Results, しか

Showing results 351-375:

そこsokoへhe歩いてaruite行くikuのにnoni１０分funしかshikaかからなかったkakaranakatta。
It took only ten minutes to walk there.
せいぜいseizei４０％％のno生徒seitoしかshika大学daigakuにni進学shingakuしないshinai。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜいseizei４０％％のno高校生koukouseiしかshika大学daigakuにni進学shingakuしないshinai。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜいseizei２０人ninしかshikaそのsonoパーティーPAATEIIにはniha来ないkonaiだろうdarou。
Only twenty people will come to the party at best.
すみませんsumimasen。今imaそれだけsoredakeしかshika置いてないoitenaiんですndesu。
I'm sorry, but that's all we have right now.
スキーシーズンSUKIISHIIZUNもmo終わりowariにni近づいてchikazuite、ウエアUEAとかtokaのnoバーゲンBAAGENやっているyatteiruけどkedo、余り物amarimonoしかshikaなくてnakute丁度いいchoudoiiサイズSAIZUのnoモノMONOがgaないnai。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
スーツケースSUUTSUKEESUにはniha汚れたyogoreta服fukuしかshika入ってなかったhaittenakatta。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
ジョンJONがgaそのsono学校gakkouでdeクラスメートKURASUMEETOとto親しくshitashikuなるnaruのにnoni、１日しかshikaかからなかったkakaranakatta。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.
シカSHIKAをwoめがけてmegakete彼kareはha見事なmigotona１発をwo放ったhanatta。
He took a beautiful shot at a deer.
シカSHIKAはha生まれたumaretaばかりbakariでde立つtatsu事kotoがga出来るdekiru。
A baby deer can stand as soon as it's born.
しかしshikashi読むyomu価値kachiのnoあるaru物monoはha少しsukoshiしかshikaないnai。
But few of them are worth reading.
しかしshikashi今日kyouでdeはha、計算機keisankiはha学校gakkouのno試験shikenでdeはha自由にjiyuuni使うtsukauことが出来るkotogadekiruしshi、数学suugakuのno試験shikenのno時tokiにni聞こえるkikoeru音otoといえばtoieba、子供たちkodomotachiがga計算機keisankiをwo叩くtataku音otoしかshikaしないshinai、というtoiu学校gakkouもmo多いooi。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
しかしshikashi、多くookuのno点tenでde珍しいmezurashii鳥toriであるdearu。というのはtoiunoha彼kareはha、かつてkatsute科学者kagakusha達tachiがga人間ningenにniしかshikaないnaiとto思っていたomotteita種taneのno知的能力chitekinouryokuをwo示しているshimeshiteiruのnoであるdearu。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
ジェーンJEENはha一生懸命isshoukenmei鹿shikaをwo追いかけましたoikakemashita。
Jane ran after the deer as fast as possible.
シェークスピアSHEEKUSUPIAはhaラテン語ratengoをwoほんの少しhonnosukoshiしかshika知らなかったshiranakattaがga、そのsonoわずかなwazukanaことkotoをwo大いにooini利用riyouしたshita。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.
ご存知gozonjiだdaとtoはha思いますomoimasuがga、クオーターKUOOTAAしかshikaつかえませんtsukaemasenよyo。
This only takes quarters, you know.
コンピューターKONPYUUTAAにni比べてkurabete、ワープロWAAPUROはha一つhitotsuのno目的mokutekiにniしかshika使えないtsukaenai。
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
コンサートKONSAATOのno前maeでde少しsukoshiしかshika時間jikanがgaありませんarimasen。
We have a little time before my concert.
これkoreをwoおo任せmakaseできるdekiruのnoはha、あなたanataしかshikaありませんarimasen。
There is none other than you to whom I can leave this.
これkoreはha大変taihenまれにmareniしかshikaないnaiケースKEESUだda。
This is a very rare case.
これkoreはhaメインMEIN・ストリートSUTORIITOまでmadeしかshika行かないikanaiんですndesuがga、そこからsokokara３１番banにni乗れますnoremasuからkara。
It only goes as far as Main Street, but you can get the Number 31 there.
このkono本honはha第二次大戦dai二jitaisenまでmadeしかshika扱っていないatsukatteinai。
This book only goes down to World War II.
このkono報告書houkokushoをwo今朝kesaからkaraタイプTAIPUしているshiteiruのですnodesuがga、まだmada半分hanbunしかshika終わっていませんowatteimasen。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
このkono販売機hanbaikiはha百円en硬貨koukaしかshika使えないtsukaenai。
This vending machine takes only hundred-yen coins.
このkono代用daiyou貨幣kaheiでdeはha、会社kaishaのno直営店chokueitenにni行きiki、そのsono店miseでde食料品shokuryouhinやya衣料iryouをwo買うkauことkotoしかshikaでdeきませんでしたkimasendeshita。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for しか:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary