Results, その #pn-adj

Showing results 351-375:

父chichiはhaそのsono会社kaishaのno過半数kahansuuのno株kabuをwo所有shoyuuしているshiteiru。
My father holds the major interest in the corporation.
父chichiはhaそのsono会社kaishaにniいくらかikurakaかんけいkankeiしているshiteiru。
My father has something to do with that firm.
父chichiはhaそのsono家ieをwo売りに出したurinidashita。
Father put up the house for sale.
父chichiはhaそのsono映画eigaのno間ずっとmazutto眠っていたnemutteita。
My father slept through the movie.
父chichiはhaそのsonoゲームGEEMUにni夢中muchuuでしたdeshita。
Father was crazy about the game.
父chichiはhaいつもitsumoそのsono洋服屋youfukuyaにni服fukuをwo作ってtsukutteもらうmorau。
Father always has the tailor make his suits.
父chichiはha、技師gishiとしてtoshiteそのsono会社kaishaでde働いていますhataraiteimasu。
My father works for the company as an engineer.
父chichiのno非難hinanがga私のwatashino心kokoroにni痛切tsuusetsuにni感じられたkanjiraretaのnoはhaそのsonoときtokiだったdatta。
It was then that my fathers reproof had come home to me.
父chichiのno小言kogotoがga私のwatashino胸muneにniしみじみとshimijimitoこたえたkotaetaのnoはhaそのsono時tokiだったdatta。
It was then that my father's reproof had come home to me.
父chichiのnoわずかwazukaのno蔵書zoushoはha主にomoni論争ronsou神学shingakuのno本honからkara成り立っていたnaritatteitaがga、そのsono大半taihanをwo読んでいたyondeita。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
富tomiでdeそのsono地位chiiをwo買おうkaouとto言うiuのnoかka。
Do you want to buy the position with your wealth?
婦人fujinはhaそのsono男otokoをwo寛大kandaiにni扱ったatsukatta。
The lady tolerated the man.
夫婦fuufuでdeそのsono仕事shigotoにni応募ouboできますdekimasu。
Married couples can apply for the post.
夫ottoのno方houがga殴ったnaguttaとto彼女kanojoはha言っているitteiruがga、実はjitsuhaそのsono逆gyakuだったdatta。
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
付き合うtsukiau仲間nakamaをwo見ればmireba、そのsono人hitoがgaわかるwakaru。
A man is known by the company he keeps.
不思議fushigiにni思われるomowareruかもしれないkamoshirenaiがga、そのsono火事kajiでde誰もdaremo怪我kegaをwoしなかったshinakatta。
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
不思議fushigiにもnimo彼kareはha結局kekkyokuそのsono試験shikenにni合格goukakuしたshita。
Strange to say, he did pass the exam after all.
不幸fukouにもnimo、そのsono大dai惨事sanjiでde生き残ったikinokotta乗客joukyakuはhaほとんどhotondoいなかったinakatta。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
不器用なbukiyounaそのsono男otokoはha彼女のkanojono並外れたnamihazureta才能sainouをwo羨ましくurayamashiku思ったomotta。
The clumsy man envied her unusual talent.
不運fuunにもnimo、彼kareはhaそのsono事故jikoでde脚ashiをwo折ってotteしまったshimatta。
Unfortunately, he got his leg broken in the accident.
貧乏binbouでなければdenakerebaそのsono車kurumaをwo買うkauのだnodaがga。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくmazushikuはhaあったattaがgaそのsono金kinはha受け取ろうuketorouとしなかったtoshinakatta。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しいmazushiiためtame、そのsono少年shounenはha教育kyouikuがga受けられなかったukerarenakatta。
Poverty deprived the boy of education.
病気のbyoukinoためtame彼kareはhaそのsono会合kaigouにni出席shussekiできなかったdekinakatta。
Illness prevented him from attending the meeting.
病気のbyoukinoためにtameni彼kareはhaそのsono会合kaigouにni出席shussekiできなかったdekinakatta。
Illness prevented him from attending the meeting.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary