Results, ねばならない #aux-v

Showing results 351-375:

道路douro法規houkiはha厳重にgenjuuni守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
The rule of the road must be strictly observed.
道路douroをwo横断oudanするsuru時tokiにはniha、特にtokuni注意chuuiしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
You should be very careful in crossing the road.
道路douroをwo横断oudanするsuruときtokiはha気をつけkiwotsukeなければいけませんnakerebaikemasen。
You must be careful in crossing the street.
道路douroをwo横切るyokogiru時tokiはha交通koutsuuにni注意chuuiしshiなければならないnakerebanaranai。
You must be careful of the traffic when you cross the street.
道路douroにniゴミGOMIをwo落とせばotoseba、最高saikou５００ドルDORUのno罰金bakkinをwo払わharawaなければなりませんnakerebanarimasen。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
答えるkotaeru前maeにniよくyoku考えkangaeねばならないnebanaranai。
You must consider it before you answer.
答えるkotaeru前maeにniよくyoku考えてkangaeteもらわmorawaねばならないnebanaranai。
You must consider it before you answer.
当分toubunはha今までimamade使っていたtsukatteita古いfuruiやつyatsuでde間に合わせmaniawaseなければならないnakerebanaranai。
We'll have to make do with the old one for a while.
当分の間toubunnoma、私watashiはha友人yuujinとtoこのkono部屋heyaをwo共用kyouyouしshiなければならないnakerebanaranai。
For the time being, I must share this room with my friend.
当然のことtouzennokotoとしてtoshiteあなたanata自身jishinがgaそこsokoへhe行かikaなければならないnakerebanaranai。
As a matter of course you must go there yourself.
当然のことtouzennokotoとしてtoshite、あなたanataはhaあなたanataにni自身jishinがgaそこsokoへhe行かikaなければならないnakerebanaranai。
As a matter of course, you must go there yourself.
盗まれたnusumareta宝石housekiはhaどんなことがあってもdonnakotogaattemo取り戻さtorimodosaなければならないnakerebanaranai。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
東京toukyouはha混んだkonda電車denshaにni慣れnareなければなりませんnakerebanarimasen。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京toukyouでdeはha込んだkonda電車denshaにni慣れnareなければなりませんnakerebanarimasen。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
冬fuyuがgaきたkitaのでnode、たくさんtakusanのno燃料nenryouをwo買わkawaねばならないnebanaranai。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
都市toshiのno親父oyajiはha、会社kaishaでde８時間jikan、それsoreにni毎朝maiasa毎夕maiyuu、会社kaishaへheのno行き帰りyukikaeriにni満員man'in電車denshaのno中nakaでdeさらにsarani２時間jikan過ごさsugosaなければならないnakerebanaranai。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
電話denwaをwo掛けkakeなければなりませんnakerebanarimasen。
I have to make a phone call.
電車denshaにni間に合うmaniauためにtameni早くhayaku立たtataねばならないnebanaranai。
I am obliged to leave early to catch my train.
天気tenkiがga悪いwaruiのでnode、サッカーSAKKAAのno試合shiaiはha延期enkiしshiなければならないnakerebanaranaiでしょうdeshou。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.
敵tekiのno優勢なyuuseina軍事力gunjiryokuのno前maeにni彼らkareraはha服従fukujuuしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
They had to submit to the superior force of the enemy.
定期試験teikishikenをwo受けるukeruほかにhokani、長いnagaiエッセーESSEEもmo提出teishutsuしshiなければならないnakerebanaranai。
In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
通りtooriをwo渡るwataruときtokiはha注意chuuiしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
You must be careful in crossing the street.
通りtooriをwo渡るwataruときtokiにはniha、車kurumaにni気をつけkiwotsukeねばならないnebanaranai。
In crossing the street, you must watch out for cars.
通りtooriをwo横切るyokogiru際saiにはniha、注意chuuiしshiなければならないnakerebanaranai。
You must be careful in crossing the street.
沈黙chinmokuをwo不気味にbukimini感じるkanjiruアメリカ人AMERIKAjinはha多くooku、会話kaiwa中chuuにni沈黙chinmokuがga起こるokoruとto、それsoreをwo話しhanashi始めhajimeなければならないnakerebanaranai合図aizuだdaとto考えるkangaeru傾向keikouがgaあるaru。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary