Results, のだ #part

Showing results 351-375:

彼女kanojoはhaインドINDOにni行きikiたかったtakattaのだnodaがga。
She wanted to have paid a visit to India.
彼女kanojoはhaいつitsu結婚したkekkonshitaのですnodesuかka。
When did she get married?
彼女kanojoはhaいつitsu教室kyoushitsuからkara出ていったdeteittaのですnodesuかka。
When did she leave the classroom?
彼女kanojoはhaいつだってitsudatte自分jibunがga命令するmeireisuru立場tachibaにniいないinaiとto気がすまないkigasumanaiのですnodesu。
She always has to be the one giving orders.
彼女kanojoはhaいつitsuそのsono窓madoをwo割ったwattaのですnodesuかka。
When did she break the window?
彼女kanojoはhaあなたanataをwo利用riyouしているshiteiruのですnodesu。
She is making use of you.
彼女kanojoはhaあなたanataにniなんてnanteささやいたsasayaitaのですnodesuかka。
What did she whisper to you?
彼女kanojoはha２時間jikanもmoタクシーTAKUSHIIをwo待ったmattaんだndaけどkedo、１台daiもmo来なかったkonakattaんだnda。
She waited for a taxi for two hours but couldn't get one.
彼女kanojoはha、クソKUSOみたいなmitaina愛aiのno言葉kotobaがga欲しかったhoshikattaんだnda。
She needed fuckin' words of love.
彼女のkanojono話hanashiでdeはha、野noのno花hanaをwo探してsagashite森moriをwo歩いていたaruiteitaのだnodaそうだsouda。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女のkanojono猫neko、またmata四匹hikiもmo産んだundaんだnda。
Her cat had another four kittens.
彼女のkanojono紹介shoukaiしてshiteもらいmoraiたいtaiのですnodesuがga。
I would like you to introduce me to her.
彼女のkanojono喜びyorokobiはha非常にhijouni大きかったookikattaのでnode、彼女kanojoはha涙を流したnamidawonagashitaのですnodesu。
So great was her joy that she shed tears.
彼女のkanojono喜びyorokobiはha非常なhijounaものmonoだったdattaのでnode、彼女kanojoはha涙を流したnamidawonagashitaのですnodesu。
Such was her joy that she shed tears.
彼女のkanojono運転untenはha、注意深いchuuibukaiのnoではなくてdehanakute、のろいnoroiのだnoda。
She drives not carefully but slowly.
彼女kanojoにni電話をかけたdenwawokaketaのですnodesuがga、お話し中ohanashichuuでしたdeshita。
I called her, but the line was busy.
彼女kanojoにni私のwatashino隣tonariにni座ってsuwatteもらいmoraiたいtaiのですnodesuがga。
I'd rather she sat next to me.
彼女kanojoにはniha子供kodomoがgaいないinaiのですnodesuねne。
She doesn't have any children, does she?
彼女kanojoにniお会いoaiしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to see her.
彼女kanojoにniいつitsu会ったattaのですnodesuかka。
When did you meet her?
彼女kanojoならnaraカナダKANADAからkaraのno留学生ryuugakuseiでde、僕bokuのno伯父ojiのnoところtokoroにni滞在taizaiしているshiteiruんだnda。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女kanojoとto６月rokugatsuにni結婚するkekkonsuru事kotoになったninattaんだnda。
I'm getting married to her in June.
彼女kanojoがga欲しいhoshiiってtte言ってたittetaコートKOOTO、目の玉が飛び出るmenotamagatobideruほどhodo高かったtakakattaんだnda。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女kanojoがga彼kareをwo見送りmiokuriにni来なかったkonakattaのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。二人はha別れたwakaretaのだnoda。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女kanojoがga彼kareをwo見送りmiokuriにniこなかったkonakattaのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。二人はha別れたwakaretaんだnda。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary