Results, It was

Showing results 351-375:

彼のkareno誕生日tanjoubiだったdattaのnoをwoほとんどhotondo忘れwasureそうsouだったdatta。
I almost forgot that it was his birthday.
彼のkareno体重taijuuはha１０年nen前maeのno２倍だda。
His weight is double what it was ten years ago.
彼のkareno足ashiのno状態joutaiはha深刻shinkokuでしたdeshitaがga、運良くun'yoku快方に向かいましたkaihounimukaimashita。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
彼のkareno説明setsumei、舌足らずshitatarazuでdeよくyoku分からなかったwakaranakatta。
His explanation was too sketchy. I didn't understand it.
彼のkareno尽力jinryokuのnoおかげでokagede、それsoreはha予期yoki以上ijouのno成功seikouであったdeatta。
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
彼のkareno心kokoroはha仕事のshigotono方houにはniha向いていなかったmuiteinakattaしshi、そのsono仕事shigotoにni何のnanino誇りhokoriもmo感じていなかったkanjiteinakatta。
His heart was not in his work, nor did he take any pride in it.
彼のkareno手紙tegamiはha非常にhijouni乱雑ranzatsuだからdakara、私watashiはhaまったくmattaku意味imiをwoとるtoruことができなかったkotogadekinakatta。
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.
彼のkareno手teはha寒samuさsaでde青白くaojirokuなっていたnatteita。
His hands were blue with cold.
彼のkareno講演kouenはhaユーモアYUUMOAにni富むtomuものmonoだったdattaのでnode聴衆choushuuはha喜んだyorokonda。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼のkareno講演kouenのno主題shudaiをwo理解rikaiするsuruのnoはha難しかったmuzukashikatta。
It was very difficult to understand the subject of his lecture.
彼kareのno言ってるitteru事kotoをwo理解rikaiするsuruのnoはha困難konnanだda。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼kareのno言ってるitteruことkotoをwo理解rikaiするsuru事kotoはha困難konnanですdesu。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼kareのno言っているitteiru事kotoをwo理解rikaiするsuruのnoはha困難konnanだったdatta。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼kareのno言い言iつけtsukeにni従うshitagauよりyori他taにni仕方がなかったshikataganakatta。
There was nothing for it but to obey him.
彼のkareno給料kyuuryouはha７年nen前maeのno２倍ですdesu。
His salary is double what it was seven years ago.
彼のkareno学説gakusetsuがga初めてhajimete提唱teishouされたsareta時tokiはha、誰もdaremoそれsoreをwo信じなかったshinjinakatta。
When his theory was first put forward, nobody bought it.
彼kareのno化けの皮をはごうbakenokawawohagouとしたtoshitaがga、むりmuriだったdatta。
I tried to reveal him for what he really was, but it was impossible.
彼のkarenoわずかなwazukana稼ぎkasegiでde暮らしてkurashiteいくikuのnoはha困難konnanだったdatta。
It was difficult to live on his meager earnings.
彼kareのnoやっているyatteiru事kotoをwo知ったshittaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was entirely by chance that I found out what he was doing.
彼kareのnoやっているyatteiruことkotoをwo知ったshittaのnoはha全くmattaku偶然guuzenだったdatta。
It was entirely by chance that I found out what he was doing.
彼のkarenoアドバイスADOBAISUのnoおかげでokagede成功seikouしたshita。
It was thanks to his advice that I succeeded.
彼kareにni破滅hametsuをwoもたらしたmotarashitaのnoはha賭け事kakegotoだったdatta。
It was gambling that brought about his ruin.
彼kareにni電話をかけるdenwawokakeruつもりtsumoriだったdattaがga、考え直してkangaenaoshiteやめたyameta。
I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
彼kareにni助けtasukeをwo求めるmotomeruなんてnante彼女kanojoはha愚かorokaだったdatta。
It was foolish of her to ask him for help.
彼kareにni私watashiがga正しいtadashiiとto納得nattokuさせるsaseruにはniha長くnagakuかかったkakatta。
It took a long time for me to convince him that I was right.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary