Results, Japanese-English

Showing results 351-375:

日本nipponのno歌utaはha私たちwatashitachiにはnihaたいへんtaihenむずかしいmuzukashiiことkotoをwo知っているshitteiru。
I know that Japanese songs are very difficult for us.
日本nipponのno家屋kaokuはha木造mokuzouでde、火がつきhigatsukiやすいyasui。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本nipponのno家ieはha小さいchiisai。
Japanese houses are small.
日本nipponのno家ieのno中nakaでdeはha靴kutsuをwoぬぎnugiなさいnasai。
Remove your shoes in a Japanese house.
日本nipponのno家ieにni入るhairuときtokiにはniha靴kutsuをwo脱がnugaなくてはなりませんnakutehanarimasen。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
日本nipponのno音楽ongakuにはniha興味kyoumiがgaありますarimasuかka。
Are you interested in Japanese music?
日本nipponのno温泉onsenはha裸hadakaでde泳ぐoyoguのにnoniもってこいmottekoiだda。
The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping.
日本nipponのno家屋kaokuはha大部分daibubunがga木造mokuzouですdesu。
Most Japanese houses are built of wood.
日本nipponのno円enはha上がったagatta。
The Japanese yen rose.
日本nipponのno円enはha安定anteiしたshita通貨tsuukaだda。
The Japanese yen is a stable currency.
日本nipponのno運動選手undousenshuはha何個のnoメダルMEDARUをwo取りましたtorimashitaかka。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本nipponのnoビジネスマンBIJINESUMANはha対等taitouのno場baをwo要求youkyuuしていますshiteimasu。
Japanese businessmen are calling for a level playing field.
日本nipponのnoビールBIIRUはhaありますarimasuかka。
Do you have any Japanese beer?
日本nipponのnoはhaいうまでもなくiumademonaku、彼kareはhaたくさんtakusanのno外国gaikoku切手kitteをwo持っているmotteiru。
He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
日本nipponのnoカメラKAMERA、自動車jidousha、ハイファイHAIFUAI装置souchiなどnadoはha海外kaigaiでde広くhiroku使われているtsukawareteiruしshi、日本nipponでde開発kaihatsuされたsareta先端sentan電子denshiなしにnashiniやっていけるyatteikeru先進国senshinkokuはhaほとんどないhotondonaiほどhodoになっているninatteiru。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
彼らkareraはha日本nipponのnoおo相撲sumouさんsanだdaよyo。
They are Japanese sumo wrestlers.
日本nipponのnoあるaru有名なyuumeina詩人shijinはha俳句haikuにおけるniokeruどのdonoようなyouna固定kotei化kaしたshita考え方kangaekataにもnimo反対hantaiしているshiteiru。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本nipponのnoあるaruインドカレーINDOKAREE屋yaのnoカレーKAREEのno味ajiってtte、やっぱりyappari日本人nipponjinのno口に合わせてkuchiniawasete作られているtsukurareteiruよyoねne。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
日本nipponのno「将棋shougi」はha、チェスCHESUにni相当soutouするsuru。
Japanese shogi corresponds to chess.
日本nipponにni滞在taizaiしたshita７年nenのno間maにni、彼kareはha日本語nihongoをwo熱心にnesshinni勉強したbenkyoushita。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本nipponにni住むsumu人々hitobitoはha日本国憲法nipponkokukenpouにni従って従tte行動koudouしshiなければならないnakerebanaranai。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
日本nipponにもnimo同様のdouyounoことわざkotowazaがgaありますarimasuかka。
Is there also a similar proverb in Japan?
日本nipponでdeはha結婚式kekkonshikiをwo教会kyoukaiでdeするsuru人hitoがga多いooi。
Many Japanese get married in church.
日本nipponからkaraのno輸入yunyuu製品seihinがgaアメリカAMERIKAのno消費者shouhisha市場shijouにni浸透shintouするsuruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかったkakatta。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日米nichibeiのno利害rigaiがgaこのkono点tenでde衝突shoutotsuしたshita。
Japanese and American interests clashed on this point.
More results

Words

和英☆【わえいwaei】

noun:

  • Japanese-English
日英【にちえいnichiei】

noun / ~の noun:

  • Japan and Britain; Japanese-English; Anglo-Japanese ➜ 英日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japanese-English:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary