Results, Stop

Showing results 351-375:

そのsono車kurumaはha急停車kyuuteishaしたshita。
The car came to an abrupt stop.
そのsonoバス停basuteiでde人々hitobitoはha整列seiretsuしてshite待っていたmatteitaがga、バスBASUがga止まるtomaruとtoすぐにsuguniそのsono列retsuはha崩れたkuzureta。
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
そこsokoにni行くikuのnoはhaやめyameなさいnasai。
Stop going there.
せきsekiにはniha塩水ensuiのnoうがいugaiがga効くkiku。
Gargling with salt water helps stop coughing.
せきsekiがga止まりませんtomarimasen。
I can't stop coughing.
すみませんsumimasenがga、バス停basuteiへheはhaどうdou行けばikebaいいiiでしょうかdeshouka。
Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
すみませんsumimasen、次のtsugino停留所teiryuujoでde降りoriなければならないnakerebanaranaiのですnodesu。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
すぐにsuguniしゃべるshaberuのをnowoやめyameなさいnasai。
Stop speaking right now.
じらさないでjirasanaide、そのsonoニュースNYUUSUをwo私watashiにni聞かせてkikaseteくださいkudasaiよyo。
Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.
ジョンJONはhaこのところkonotokoro酒sakeをwo飲みnomiすぎているsugiteiru。彼kareがgaこれkore以上ijou酒sakeをwo飲むnomuのnoをwoやめさせyamesaseなければならないnakerebanaranai。
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
ジョニーJONII君kunはha廊下roukaでde座っていましたsuwatteimashitaがga、どうしてもdoushitemo笑いwaraiがga止まりませんtomarimasen。
He goes and sits outside the class but he can't stop laughing.
しかしshikashi、このkonoことがあってkotogaatteもmo、彼kareはha、自分jibunのno知力chiryokuをwo働かせhatarakase、世界中sekaijuuのno物理学butsurigaku会議kaigiでde自分jibunのno考えkangaeをwo発表happyouするsuruことkotoをwoやめたりyametariはhaしなかったshinakatta。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.
シカゴSHIKAGOでde途中下車tochuugeshaできますdekimasuかka。
Can I stop over in Chicago?
ジェーンJEENはha声を出してkoewodashite泣くnakuのnoをwo抑えるosaeruことができなかったkotogadekinakatta。
Jane could not stop herself from crying aloud.
ジェーンJEENはhaチョコレートCHOKOREETOをwo食べtabeたいtaiというtoiu思いomoiにni屈するkussuruのnoをwoやめるyameruべきbekiだda。
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
さてsate、質問shitsumonはhaおわりowariだda。ピップ.PIPPU君kun、わたしwatashiはha忙しいisogashiiのだnoda。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さあsaaさあsaa、話すhanasuのnoはhaやめてyamete音楽ongakuをwo聴きkikiなさいnasai。
Do stop talking and listen to the music.
こんなkonna小田原評定odawarahyoujouはhaやめようyameyou。
Let's stop this fruitless discussion.
これkoreはha日本製nipponseiのnoストップウオッチSUTOPPUUOTCHI。
This is a stop watch made in Japan.
このkono論議rongiはhaやめようyameyouではないdehanaiかka。
Let's put a stop to this discussion.
このkono便binはha途中tochuuでde降りられるorirareruのですnodesuかka。
Does this flight make any stop-overs?
このkono飛行機hikoukiはha東京toukyouまでmadeのno直行便chokkoubinですdesu。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.
このkono道michiをwo行ったokonattaところtokoroにni、バス停basuteiがgaありますarimasu。
There is a bus stop down the road.
このkono停留所teiryuujoからkara５番目banmeのnoバスBASUにni乗りnoriなさいnasai。
Take a no. 5 bus at this bus stop.
このkono切符kippuはha途中下車tochuugeshaできますdekimasu。
This ticket allows you to stop over at any station.
More results

Words

停留所☆【ていりゅうじょteiryuujo】

noun:

  • stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
ストップSUTOPPU☆ Inflection

noun / ~する noun:

  • stop
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Stop:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary