Results, から #conj

Showing results 3501-3525:

もうmou両親ryoushinからkara独立dokuritsuしてshiteもmoいいころiikoroだdaよyo。
It's about time you were independent of your parents.
もうmou朝asaからkara晩banまでmade働いてhataraiteクタクタKUTAKUTAだdaよyo。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もうmou遅くosokuなったnattaからkara、私たちwatashitachiはha家ieにni帰らkaeraなければならないnakerebanaranai。
Seeing that it is late, we should go home.
もうmou遅いosoiからkara。
We'd better roll now.
もうmou遅いosoiからkaraテレビTEREBIをwo消しkeshiなさいnasai。
It's late, so turn off the TV.
もうmou大人otonaなのだnanodaからkara、やるyaruべきbekiことkotoはha自分jibunのno責任sekininでde決めkimeなさいnasai。
Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.
もうmou大学生daigakuseiなんだnandaからkara、君kimiはhaもっとmotto一生懸命isshoukenmei勉強benkyouすべきsubekiだda。
Now that you're a college student, you should study harder.
もうmou大学生daigakuseiなのだnanodaからkara、もっとmotto分別funbetsuがgaあってatteもmoよかろうyokarou。
Now that you are a college student, you should know better.
もうmou息子musukoがga学校gakkouからkara帰るkaeru時間jikanだda。
It is time my son came home from school.
もう少しmousukoshi待ったらmattaraどうdou。すぐにsuguniはれるhareruからkara。
You may as well wait for a while. It'll clear up soon.
もうmou私達watashitachiだけdakeなんだnandaからkara楽しみましょうtanoshimimashou。
Now that we're alone, let's have fun.
もうmou私watashi、帰らkaeraなきゃnakya。父親chichioyaがgaうるさいurusaiからkara。
I'd better get going. My father is really strict.
もうmou君kimiはha高校生koukouseiなのだnanodaからkara自分jibunのnoするsuruことkotoにni責任を持つsekininwomotsuべきbekiであるdearu。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もうmou銀行ginkouがga閉まるshimaruからkara急いだisoidaほうがいいhougaiiよyo。
You had better hurry because the banks will close soon.
もうmou何度もmo言わせないでiwasenaideよyo。さっきsakkiからkara、何回起こしているokoshiteiruとto思ってるomotteruのno？
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
もうmou何人もmo日本人nipponjinがgaそのsono家庭kateiにはnihaホームステイHOOMUSUTEIしているshiteiruからkara、きっとkitto日本人nipponjinのno好みkonomiのno味ajiをwo知っているshitteiruんnだdaとto思うomouよyo。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
もうmou雨ameがgaやんだyandaからkara、私たちwatashitachiはha家ieにni帰れますkaeremasu。
Now that it has stopped raining, we can go home.
もうmou一歩進めばsusumebaあなたanataはhaがけgakeからkara落ちるochiruでしょうdeshou。
Another step, and you will fall down the precipice.
もうmou一歩下がる一hosagaruとto、崖gakeからkara落ちるochiruよyo。
Another step, and you'll fall over the cliff.
もうmou一歩でde君kimiはha階段kaidanからkara落ちていたochiteitaだろうdarou。
Another step, and you would have fallen down the stairs.
もう一つmouhitotsuのno面白いomoshiroiエネルギー源ENERUGIIgenはha、放射能houshanouのno廃棄haiki物質busshitsuからkara取り出せるtoridaseru熱netsuであるdearu。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つmouhitotsuのno委員会iinkaiはha４人ninのnoメンバーMENBAAからkara出来ていますdekiteimasu。
The other committee consists of four members.
もうすぐmousuguここkokoからkara逃げ出すnigedasuのだnoda。
We're getting out of here in a moment.
もうじきmoujiki学校gakkouにni着くtsukuからkara、もうmou着いたtsuitaもmo同じonajiであるdearu。
We'll get to school soon; we are as good as there now.
もうmou３時間jikan以上ijouもmo運転untenしているshiteiruからkara、ドライブインDORAIBUINでdeちょっとchotto休憩kyuukeiしようshiyou。
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary