Results, all-you-can-eat

Showing results 3501-3525:

そのsono女の子onnanokoはha一人ぼっちhitoribotchiでde遊ぶasobuことkotoにni慣れているnareteiru。
The girl is used to playing all by herself.
そのsono首相shushouはha隣国ringokuのno圧力atsuryokuにni決してkesshite屈しなかったkusshinakattaのでnode一層issou人気ninkiをwo増したmashita。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
そのsono手紙tegamiをwo家中iejuu探したsagashita。
I looked all over the house for that letter.
そのsono若いwakai先生senseiはha生徒seito全員zen'inにni愛されていますaisareteimasu。
This young teacher is loved by all of the students.
そのsono写真shashinはha至る所itarutokoroにni貼ってあるhattearu。
The pictures are pasted on all sides.
そのsono時toki私たちwatashitachiはhaお金okaneにni困っていたkomatteita。
We were all running short of money then.
そのsono時toki閣議kakugiはhaほとんどhotondo終わっていたowatteita。
The Cabinet conference was all but over then.
そのsono事務所jimushoはha一日中活気kakkiにni満ちていたmichiteita。
The office was full of activity all day.
そのsono事故jikoがga起こったokottaときtoki、バスBASUのno乗客joukyakuのnoほとんどhotondoがga眠っていたnemutteita。
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
そのsono事kotoがga彼kareのnoすべてのsubeteno夢yumeをwo壊したkowashita。
That destroyed all his dreams.
そのsono子koはha一日中ただtada泣くnakuばかりbakariだったdatta。
That child did nothing but cry all day.
そのsono子koはhaちょっとchottoのno間maにniずいぶんzuibun成長seichouしたshita。
That child grew a lot in a short amount of time.
そのsono子koはha１日中泣いてnaiteばかりbakariいたita。
The boy did nothing but cry all day long.
そのsono仕事shigotoをwo終えるoeruのにnoni彼女kanojoはha午後gogo全部zenbuかかったkakatta。
It took her all afternoon to finish the work.
そのsono工場koujouでdeはha、設備setsubiはhaすべてsubete最新式saishinshikiのnoものmonoだったdatta。
In the factory, all the equipment was up to date.
そのsono山yamaはha一年中ichinenjuu雪yukiをwoいただいているitadaiteiru。
We have snow on the mountain all the year round.
そのsono山yamaはha一年中ichinenjuu雪yukiでde覆われていますoowareteimasu。
The mountain is covered with snow all the year round.
そのsono山yamaのno頂上choujouはhaほとんどhotondo１年中nenchuu雪yukiでde覆われていますoowareteimasu。
The mountain top is covered with snow almost all year.
そのsono雑誌zasshiはha彼kareのno恥ずべきhazubeki秘密himitsuをwo暴露bakuroしましたshimashitaねne。
The magazine revealed all his dirty secrets.
そのsono作家sakkaはha世界的にsekaitekini有名yuumeiであるdearu。
That writer is well known all over the world.
そのsono作家sakkaのno家具kaguはha全部zenbuこのkono博物館hakubutsukanにni展示tenjiされているsareteiru。
The writer's furniture is all shown in this museum.
そのsono財産zaisanはhaすべてsubete彼kareのno娘musumeのnoものmonoになるninaruだろうdarou。
All the property will go to his daughter.
そのsono港minatoにはniha色々なiroirona種類shuruiのno船funeがgaあるaru。
The port is filled with vessels of all kinds.
そのsono港minatoにはnihaいろいろなiroirona種類shuruiのno船funeがgaいっぱいippaiいるiru。
The port is filled with vessels of all kinds.
そのsono古いfurui家ieにはniha一つhitotsuしかshikaベッドBEDDOがgaなかったnakatta。そこでsokodeわれわれwarewareはhaかわるがわるkawarugawaruそこsokoにni眠ったnemutta。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary