Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 3526-3550:

警察keisatsuがgaここkokoにni来るkuruまでmadeにはniha暗くkurakuなっているnatteiruだろうdarou。
It will be dark by the time the police come here.
計算書keisanshoはha四半期shihankiごとにgotoni郵送yuusouされますsaremasu。
Statements will be mailed every quarter.
計算keisanにni間違いmachigaiがgaあってatteはhaならないnaranai。
You must be accurate in counting.
経済keizaiがga今kon不振fushinをwo抜け出すnukedasuにはniha時間がかかるjikangakakaruだろうdarou。
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
経営keiei側gawaとto労働者roudousha側gawaとtoのno対決taiketsuがgaあるaruでしょうdeshou。
There is going to be a show-down between management and labor.
経営陣keieijinはha収益shuuekiのno短期tanki的teki改善kaizenにni気を取られkiwotorareすぎてsugite、長期的なchoukitekina将来shourai計画keikakuにni気kiがga回らないmawaranai傾向keikouがgaあったatta。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
景色keshikiもmoすばらしいsubarashiiはずhazuよyo。
The scenery's supposed to be breathtaking.
掲示keiji文bunはha学生gakuseiにはnihaわからなかったwakaranakatta。
The notice could not be made out by the students.
兄aniのno膝hizaはha怪我kegaでde手術shujutsuがga必要hitsuyouかもしれないkamoshirenai。
My brother may have to be operated on for the knee injury.
軍部gunbuにni不穏なfuonna動きugokiがga見られるmirareru。
There seem to be dangerous developments in the military.
君達kimitachiはhaいさかいisakaiをwo止めてtomete、過去kakoのnoことkotoはha水に流してmizuninagashiteもmoいい頃iikoroじゃないjanaiのnoかいkai？
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
君kimi静かshizukaにniしろshiroよyo。
You be quiet.
君kimi自分jibunのno友人yuujinにni忠実chuujitsuでなけらばdenakerabaいけないikenai。
You should be true to your friends.
君kimiをwo娘musumeのno夫ottoにniしようshiyou。
You shall be my daughter's husband.
君kimiもmoすぐにsuguni大都市daitoshiでde生活seikatsuするsuruことkotoにni慣れるnareruだろうdarou。
You will soon be used to living in a big city.
君kimiはha恋するsuruにはniha若wakaすぎるsugiru。
You are too young to be in love.
君kimiはha両親ryoushinにni頼りtayoriすぎsugiだdaよyo。もっとmotto自立jiritsuしshiなくちゃnakucha。
You lean on your parents too much. You must be more independent.
君kimiはha両親ryoushinに対してnitaishiteもっとmotto思いやりomoiyariのno心kokoroをwo持つmotsuべきbekiですdesu。
You should be more considerate of your parents.
君kimiはha友達tomodachiにはniha忠実chuujitsuでなければならないdenakerebanaranai。
You should be true to your friends.
君kimiはha友人yuujinをwo選ぶerabuのにnoniいくらikura注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too careful in choosing friends.
君kimiはha黙っているdamatteiru方houがga賢明kenmeiだろうdarou。
You might be wise to remain silent.
君kimiはha明日ashitaのno朝asa６時jiにniここkokoへhe来kiさえすればsaesurebaよいyoi。
You only have to be here at six tomorrow morning.
君kimiはha明日ashitaこのkono部屋heyaをwo使ってtsukatteもmoよいyoi。
You will be allowed to use this room tomorrow.
君kimiはha非常にhijouni優秀なyuushuuna弁護士bengoshiになれるninareru気がするkigasuru。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君kimiはha彼kareをwo怒らせないokorasenaiようにyouni気をつけkiwotsukeなければならないnakerebanaranai。
You must be careful not to make him angry.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary