Results, から #conj

Showing results 3526-3550:

もうmou１歩進んでいればsusundeireba、私watashiはhaがけgakeからkara落ちていたochiteitaだろうdarou。
One more step, and I would have fallen off the cliff.
もうmou１６歳saiなのだnanodaからkara、もっとmotto分別funbetsuをwoもちmochiなさいnasaiよyo。
Now you are sixteen, you should know better.
メニューMENYUUのno中nakaからkara何でもnanidemo欲しいhoshii料理ryouriをwo選びerabiなさいnasai。
Choose whatever dish you want from the menu.
メアリーMEARIIはha先週senshuuのno月曜日getsuyoubiからkara病気byoukiでde寝ていますneteimasu。
Mary has been ill in bed since last Monday.
メアリーMEARIIはha持ち前mochimaeのno優しいyasashii性格seikakuからkara級友kyuuyuuたちtachiからkara親しまれたshitashimareta。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーMEARIIはha皆minaからkara尊敬sonkeiされているsareteiru。
Mary is respected by everyone.
メアリーMEARIIはha５００人ninのno中nakaからkara選ばれたerabareta。
Mary was chosen from among 500 applicants.
メアリーMEARIIとto私watashiはha何年もmo前maeからkaraのno知り合いshiriaiであるdearu。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
メアリーMEARIIとto私watashiはhaもうmou何年もmo前maeからkaraのno知り合いshiriaiであるdearu。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
みんなminna流行ryuukouにはniha逆らいsakaraiたくないtakunaiからkaraねne。
People don't like to swim against the tide.
みんなminnaからkaraお別れowakareのnoプレゼントPUREZENTOをwoもらったmoratta。
I got a farewell present from everyone.
ミルクMIRUKUからkaraバターBATAAやyaチーズCHIIZUがga作られるtsukurareru。
Milk is made into butter and cheese.
ミルクMIRUKUからkaraチーズCHIIZUがga作られるtsukurareru。
Cheese is made from milk.
みじめさにmijimesani耐えられないtaerarenaiのでnode、彼女kanojoはha夫ottoからkara逃げ出したnigedashita。
Unable to bear her miseries, she ran away from her husband.
マリリンMARIRIN・モンローMONROOがga死んでshindeからkara３３年nenになるninaru。
It's been 33 years since Marilyn Monroe died.
マユコMAYUKOがga部屋heyaからkara出てdeteきたkita。
Mayuko came out of the room.
まもなくmamonaku彼女kanojoはhaショックSHOKKUからkara立ち直るtachinaoruだろうdarou。
It won't be a long time before she recovers from the shock.
まもなくmamonaku彼kareからkara便りtayoriがgaありますarimasuよyo。
You will soon hear from him.
まもなくmamonaku彼kareからkara電話がかかってきたdenwagakakattekita。
It was not long before I got a call from him.
まもなくmamonakuツバメTSUBAMEがga南minamiからkaraやってくるyattekuru。
Soon, swallows will come from the south.
まとめてmatomete２個ko買いますkaimasuからkara値引きnebikiしてshiteくださいkudasai。
Could you knock down the price if I buy two?
マックMAKKUはhaみんなminnaからkara好かれているsukareteiru。
Mac is loved by everyone.
またmataそのsono一方ippouでdeはhaそのsono経験keikenからkara学んだmanandaものmonoもmo大きかったookikatta。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
またmata、イエスIESU御自身gojishinでde、人hitoのnoうちuchiにniあるaruものmonoをwo知ってshitteおられたoraretaのでnode、人hitoについてnitsuite誰dareのno証言shougenもmo必要hitsuyouとtoされなかったsarenakattaからkaraであるdearu。
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.
またmata、「安楽いすanrakuisuにni座りsuwariながらnagaraのno買い物kaimono」にはniha、雑踏zattouやya交通koutsuuからkara来るkuruフラストレーションFURASUTOREESHONがga伴わないtomonawanai。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary