Results, である #part

Showing results 3551-3575:

このkono家具kaguのnoほうhouがga比較hikakuにならないninaranaiほどhodo上等joutouであるdearu。
This furniture is superior beyond comparison.
このkono映画eigaはha大人otona向けmukeでありdeari、子供kodomo向けmukeではないdehanai。
This movie is for adults, not for children.
このkono映画eigaはhaまさしくmasashiku不朽のfukyuuno名作meisakuであるdearu。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
このようにkonoyouni効率kouritsuがga悪いwaruiのnoはha、熊kumaのno体karadaがga大きくookiku、足ashiがga太いfutoiからkaraであるdearu。このkonoためtame、歩くarukuとto体karadaがga横にyokoni揺れるyureruのだnoda。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
このようなkonoyouna接しsesshi方kataのno変化henkaはha、他のtano変化henkaもmoそうsouであるdearuがga、他のtano国kuniにおいてnioiteもmo起こっているokotteiru。
Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
このようなkonoyouna場合baai、大人otonaはhaすぐにsuguniしかるshikaruのnoではなくdehanaku、子供たちkodomotachiのno精神的seishinteki成長seichouをwo見守りmimamoriながらnagara、忍耐nintai強くtsuyoku待つmatsuべきbekiであるdearu。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
このkonoホテルHOTERUのnoベッドBEDDO数suuはha７００であるdearu。
This hotel can accommodate 700 guests.
このkonoパンPANはha焼き立てyakitateであるdearu。
This bread is fresh from the oven.
このkonoはhaこのkono外sotoはha緑midoriだdaがga中nakaはha赤akaであるdearu。
The outside of this box is green, but the inside is red.
このkonoネクタイNEKUTAIはha好きsukiでないdenai。もっとmottoいいiiのnoをwo見せてmiseteくださいkudasai。
I don't like this tie. Show me a better one.
このkonoドレスDORESUはhaあなたanataのnoものmonoほどhodo高価koukaでないdenai。
This dress is cheaper than yours.
このkonoトラックTORAKKUはha修理shuuriがga必要hitsuyouであるdearu。
This truck is in need of repair.
このとおりkonotooriやさしいyasashii英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnode、そのsono本honはha初心者shoshinsha向きmukiであるdearu。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
このkonoテキストTEKISUTOのno目的mokutekiはha、黒人kokujinのno文化bunkaへheのno理解rikaiをwo深めるfukameruことkotoであるdearu。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このkonoテーブルTEEBURUはha木製mokuseiであるdearu。
This is a wooden table.
このkonoデータDEETAはha不正確fuseikakuであるdearu。
This data is incorrect.
このkonoじゅうたんjuutanはha床yuka全体zentaiにni敷けるshikeruほどhodoのno大きookiさsaであるdearu。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
このkonoコンピューターKONPYUUTAA網mouはha、いわばiwaba、会社kaishaのno神経組織shinkeisoshikiであるdearu。
This computer network is, as it were, the nervous system of the company.
このkonoことkotoをwo除けばnozokeba、彼kareはha健康kenkouであったdeatta。
Aside from this, he was in good health.
このkonoことkotoはhaあまりamari深刻shinkokuでないdenaiと思われるtoomowareruかもしれないkamoshirenai。
This may not sound serious.
このkonoことkotoのno理由riyuuはha、それらsoreraのno形態素keitaisoにni変異形hen'igataがgaまったくmattaku見出されなかったmiidasarenakattaからkaraであるdearu。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このkonoカテゴリーKATEGORIIにはniha他taにもnimo異常ijouがga存在sonzaiするsuruとto考えるkangaeruことkotoがga妥当datouであるdearu。
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
このkonoかたkataにni命inochiがgaあったatta。このkono命inochiはha人hitoのno光hikariであったdeatta。
In him was life, and that life was the light of man.
このkonoいえieはha貸し家kashikaであるdearu。
This house is for rent.
このkono２つfutatsuのno子音shiinはha相補souho分布bunpuをwoなしていnashiteiそうsouであるdearu。
It is likely that these two consonants are in complementary distribution.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary