Results, の #pn-adj

Showing results 3551-3575:

仏教bukkyouにni関する関suruそのsono記事kijiはha私watashiにni再びfutatabi東洋touyouのno宗教shuukyouにni関する関suru興味kyoumiをwo呼び起こしたyobiokoshita。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教bukkyouにni関する関suruそのsono記事kijiがga、私のwatashino東洋touyouのno宗教shuukyouへheのno情熱jounetsuをwo呼び戻したyobimodoshita。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
仏futsuのno顔kaoもmo三度。
You can only go so far.
払い戻しharaimodoshiをwo受けるukeruにはniha、商品shouhinはha未mi開封kaifuuのnoままmamaごgo返送hensou下さいkudasai。
For a refund, you must return the item unopened.
複数のfukusuuno呼吸器疾患kokyuukishikkanによるniyoru衰弱suijakuのnoためtame、彼kareはha先週senshuu、音楽ongaku指揮者shikishaとしてtoshiteのno仕事shigotoをwo断念するdannensuru旨muneのno発表happyouをwo余儀なくされたyoginakusaretaばかりbakariでしたdeshita。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
複写機fukushakiのno紙kamiをwo切らしたkirashitaよyo。
We've run out of paper for the photocopier.
複雑骨折fukuzatsukossetsuのno痛みitamiはhaほとんどhotondo耐え難かったtaegatakatta。
The pain of the compound fracture was almost unbearable.
腹立ちharadachiまぎれmagireにni彼kareはha言いたい放題iitaihoudaiのnoことkotoをwo言ってitte、帰ってkaette行ったitta。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
腹を立てるharawotateruのnoもmoあたりまえatarimaeだdaなna。
It's natural that she should get angry.
腹haraのno減ったhetta男の子otokonokoたちtachiはha、食堂shokudouのno方houへhe進んだsusunda。
The hungry boys made for the restaurant.
福田fukudaさんsanのno家ieへheちょっとchottoよってyotte行こうikou。
Let's drop in on the Fukudas.
福祉fukushiのno重要性juuyouseiはhaいくらikura強調kyouchouしてshiteもmoしすぎるshisugiruということはないtoiukotohanai。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福岡fukuoka氏shiにniおo会いaiいただけるitadakeruかka、あるいはaruiha貴社kishaのno方houをwoどなたかdonatakaごgo紹介shoukaiいただけますitadakemasuようyou、お願いいたしますonegaiitashimasu。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
福岡fukuokaはha私watashiがga好きなsukinaタイプTAIPUのno町machiのnoまさにmasani典型tenkeiですdesu。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
服装fukusouのno決まりkimariはhaありますarimasuかka。
Is there a dress code?
服装fukusouのnoことkotoとなるとtonaruto彼女kanojoはha時代jidaiにni遅れているokureteiru。
She is behind the times when it comes to clothes.
服fukuのno選び方erabikataはha保守的hoshutekiになってninatteきているkiteiru。
The choice of clothes has become conservative.
服fukuのno選びerabiかたkataはha保守的hoshutekiになってninatteきているkiteiru。
The choice of clothes has become conservative.
幅広いhabahiroi選択sentakuのno余地yochiがgaあったattaであろうdearouにni。
We would have a wide range of alternatives.
副大統領fukudaitouryouはha大統領daitouryouのnoかわりにkawarini、そのsono会合kaigouでde話hanashiをwoしたshita。
The Vice-President talked at the meeting in place of the President.
副社長fukushachouによるとniyoruto、会社kaishaはhaいまだにimadani外国gaikokuのno会社kaishaからkara契約keiyakuをwoもらっていないmoratteinai。
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
副官fukkanはha戦術senjutsuのno変更henkouをwo彼kareにni提案teianしたshita。
The aide suggested a change in tactics to him.
風呂furoのno支度shitakuがga出来ましたdekimashita。
I have prepared your bath.
風呂furoにni入っているhaitteiru時toki、いいii考えkangaeがga突然totsuzen彼kareのno頭に浮かんだatamaniukanda。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
風土病fuudobyouに対するnitaisuru予防接種yobousesshuをwo受けていたuketeitaのnoはha１００人nin中chuu１人にもnimo満たないmitanaiとtoいうiuことkotoがga見出されたmiidasareta。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary