Results, を

Showing results 3551-3575:

分からないwakaranai語katariにni印shirushiをwoつけtsukeなさいnasai。
Mark the words that you cannot understand.
分からないwakaranai言葉kotobaにni印shirushiをwo付けtsukeなさいnasai。
Mark the words which you cannot understand.
分かったwakattaでしょうdeshou。外国語gaikokugoをwo勉強しbenkyoushiなければいけませんnakerebaikemasen。
You see? You must study a foreign language.
物理学butsurigakuをwo専攻senkouしたいshitai学生gakuseiはha、数学suugakuのno知識chishikiがga十分juubunにniなければならないnakerebanaranai。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物置monookiにni鍵をかけるkagiwokakeruのnoをwo忘れwasureちゃったchatta。
I forgot to lock the storeroom.
物心ついて以来busshintsuiteiraiはhaこんなkonna美しいutsukushii夜yoruをwo見たmitaことがないkotoganai。
It's the most beautiful night I've seen since I can remember.
物質busshitsuはha温度ondoによってniyotte形katachiをwo変えるkaeru。
Matter changes its form according to temperature.
物質busshitsuがga直接chokusetsu固体kotaiからkara気体kitaiにni変わるkawaru過程kateiをwo昇華shoukaとtoいうiu。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
物事monogotoをwo理屈rikutsuだけdakeでde解決kaiketsuするsuruことkotoはhaほとんどhotondoできないdekinai。
We can hardly settle things by theory alone.
物事monogotoをwo中途半端chuutohanpaにni知っているshitteiruよりyori、全くmattaku知らないshiranai方がましhougamashiだda。
One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly.
物事monogotoをwo整頓seitonするsuruのnoはhaとてもtotemo難しいmuzukashii。
It's very difficult to put things in order.
物事monogotoをwo実際的なjissaitekina見地kenchiからkara見ようmiyouとしtoshiなければならないnakerebanaranai。
You should try to see things from the practical point of view.
物事monogotoをwo自分でjibundeするsuruようyou努めtsutomeなさいnasai。
Try to do things for yourself.
物事monogotoをwo行うokonauにはniha、いくらikura注意chuuiしてshiteもmoしshi過ぎるsugiruことkotoはhaないnai。
In doing things, we cannot be too careful.
物事monogotoをwoじっくりjikkuri考えるkangaeru慎重shinchou派haですdesu。
I'm the type who likes to think things over very carefully.
物事monogotoをwoいいかげんiikagenにniするsuruなna。
Don't do things by halves.
物事monogotoをwoあわててawateteするとsuruto、間違いmachigaiをwoしますshimasu。
You make mistakes if you do things in a hurry.
物事monogotoをwoあるがままarugamamaにni受け取れuketore。
Take things as they are.
物事monogotoをwoありのままarinomamaにni見miなさいnasai。
Try to see things as they are.
物事monogotoのno明るいakarui面menをwo見miなさいnasai。
Look on the bright side of things.
物資busshiはha、遥かにharukani人間以上ningen'ijouにni、地球のchikyuuno表面hyoumenをwo移動idouしshi続けているtsuzuketeiru偉大なidaina旅行者ryokoushaなのだnanoda。再現saigenのnoないnai物資busshiのno流れnagareがga世界中sekaijuuでde交換koukanされているsareteiruがga、それsoreはha地球上のchikyuujouno人hitoのno住むsumu場所bashoでde貿易bouekiにni関わらないkakawaranaiところtokoroはhaほとんどないhotondonaiことkotoをwo意味imiするsuru。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
物語monogatariのno筋sujiはhaあるaru島shimaをwo舞台butaiにni展開tenkaiするsuru。
The action of the story takes place on an island.
物価bukkaをwo調査chousaするsuruためにtameni委員会iinkaiがga設立setsuritsuされたsareta。
A committee was constituted to investigate prices.
物価bukkaをwo押し上げるoshiageruのにnoniいくつかのikutsukano要因youinがga作用sayouしたshita。
Several factors operated to help prices go up.
物価bukkaのno上昇joushouはha消費者shouhishaのno不安fuanをwoつのらせていますtsunoraseteimasu。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary