Results, time-warp

Showing results 3551-3575:

あんなannaものmonoをwo読んyonだdaのnoはha時間jikanのno無駄mudaだっdaたta。
I shouldn't have wasted my time reading that.
すごくsugoku待たせちゃってるmatasechatteruのnoはha分かってるwakatteruんだndaけどkedo、もうちょっとmouchottoだけdake待ってmatteくれないkurenai？
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
何時ごろ何jigoro出かけるdekakeruのno?
What time are you leaving?
あなたanataとto一緒isshoにniピクニックPIKUNIKKUにni行ったittaときtokiのnoことkotoをwo、今でもimademo思い出すomoidasuことができますkotogadekimasu。
I can still remember the time when we went on a picnic together.
僕bokuがga時間を無駄にしてるjikanwomudanishiteruってtte思ってるomotteru？
Do you think I'm wasting my time?
初めてhajimeteビートルズBIITORUZUをwo聴いたkiitaときtokiのnoことkotoをwo思い出せますomoidasemasuかka？
Can you remember the first time you heard the Beatles?
今imaトムTOMUはhaメアリMEARIとto結婚kekkonしshiてteいるiruけどkedo、前maeはhaアリスARISUとto結婚kekkonしshiてteいiたta。
Tom is married to Mary now, but at one time he was married to Alice.
毎日mainichi少しsukoshiのno時間jikanをwo使ってtsukatte語彙goiのno復習fukushuuをwoするべきですsurubekidesu。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
子供のころkodomonokoroのno時間jikanのno過ごしsugoshi方kataがga、そのsono後後のno人生jinseiをwo左右sayuuするsuru。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
彼女kanojoはha仕事shigotoをwoしているshiteiru時間jikanよりyoriもmo、仕事shigotoについてnitsuite考えているkangaeteiru時間jikanのno方houがga長いnagai。
She spends more time thinking about work than doing it.
彼女kanojoはha四六時中shirokujichuu男の子otokonokoのnoことkotoをwo考えているkangaeteiru。
She spends all her time thinking about boys.
彼女kanojoはhaいつもitsumo男の子otokonokoのnoことkotoばかりbakari考えているkangaeteiru。
She spends all her time thinking about boys.
もっとmottoじっくりjikkuriスピーチSUPIICHIのno準備junbiをwoすべきだったsubekidattaとto先生senseiにni言われたiwareta。
My teacher told me that I should've spent more time preparing my speech.
もしもmoshimo余命yomei1週間だdaとしたらtoshitara、あなたanataはha何naniをwoしてshite過ごしますsugoshimasuかka？
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
もっとmotto一緒isshoにniいられたらiraretaraいいiiのにnoni。
I wish that we could spend more time together.
どうしたらdoushitaraもっとmotto会ってatteくれるkureruようにyouni彼女kanojoをwo説得settokuできるdekiruとto思うomou？
How do you think I can convince her to spend more time with me?
友人yuujinとto家族kazokuでdeはha、どちらdochiraとtoよりyori長くnagaku過ごしていますsugoshiteimasuかka？
Do you spend more time with your friends or your family?
そろそろsorosoro学校gakkouにni出かけるdekakeru時間jikanだdaとto思うomou。
I think it's time for me to leave for school.
彼kareがga犬inuにni餌esaをwoやるyaruのnoはha、妻tsumaがga旅行ryokouにni出かけているdekaketeiruときtokiだけdakeだda。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
もっとmotto時間をかけてjikanwokakete発表happyouをwo準備junbiすべきだったsubekidattaとto先生senseiにni言われたiwareta。
My teacher told me that I should've spent more time preparing my presentation.
初めてhajimete会っaたtaときtokiからkara、声koeのno素敵sutekiなna人hitoだdaなっnaてte思っomoてteましmashiたta。
Since meeting for the first time, I've been thinking about how she's such a lovely-voiced person.
一ヶ月kagetsuというtoiu時間jikanはhaあまりにamariniもmo短いmijikai。
A month is too little time.
トムTOMUはha長いnagai間ma病気byoukiでde寝込んnekonでdeいるiru。
Tom has been sick in bed for a long time.
政治seiji意識ishikiをwo育むhagukumuにniはha時間jikanがgaかかるkakaru。
It takes time to develop political awareness.
政治seiji意識ishikiのno涵養kan'youにniはha時間jikanをwo要するyousuru。
It takes time to develop political awareness.
More results

Words

時間★【じかんjikan】

noun:

  • time
暇☆【ひまhima・いとまitoma】閑【ひまhima】遑【いとまitoma】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • spare time; free time; leisure

noun:

  • time (e.g. time it takes to do something) ［ひま・ヒマ］

adjectival noun / noun:

  • time off; day off; vacation; holiday; leave

adjectival noun:

  • (of one's time) free; (of one's business) slow ［ひま・ヒマ］

noun:

  • leaving; departing ［いとま］ ➜ 御暇
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for time-warp:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary