Results, had

Showing results 3576-3600:

そしてsoshite何時間もmoいっしょisshoにni話したhanashitaからkaraですdesu。
And we had spent hours talking together.
そこsokoへheはha行かないikanaiほうがよいhougayoi。
You had better not go there.
そこsokoにni着くtsukuとtoすぐにsuguni雨ameがga降り出したfuridashita。
We had hardly reached there when it began to rain.
そこsokoにni出かけるdekakeruやいなやyainaya彼女kanojoはha病気になったbyoukininatta。
No sooner had she gone there than she was taken ill.
そこでsokode彼女kanojoにni会えるaeruとtoいいiiとto思ったomottaのですnodesuがga。
I had hoped to have met her there.
そこでsokode彼女kanojoにni会えたらaetaraよいyoiとto思っていたomotteitaのですnodesuがga。
I had thought that it would be good if I had been able to meet her there.
そこsokoでde飲んだnonda紅茶kouchaはhaなかなかnakanakaおいしかったoishikatta。
The tea we had there was excellent.
そこsokoでde飲んだnonda紅茶kouchaはhaとてもtotemoおいしかったoishikatta。
The tea we had there was excellent.
そこsokoでdeはhaくつろぐkutsurogu暇himaがgaなかったnakatta。
I had no chance to relax there.
そうsouでなければdenakereba、学校gakkouにni間に合ったmaniattaのにnoni。
If I hadn't overslept, I would've been in time for school.
そうしたsoushita作品sakuhinはha完全にkanzenni成功seikouしているshiteiruわけではないwakedehanaiのでnode、私のwatashino想像力souzouryokuがga働くhataraku余地yochiがgaあるaruのだnoda。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そういうsouiu事情jijouだったdattaのでnode、そのsonoときtoki私watashiにはnihaほとんどhotondo言うiuことkotoがgaなかったnakatta。
That being the case, I had little to say at that moment.
そういうsouiu四文字moji言葉kotobaはha使わないtsukawanaiほうがいいhougaii。
You had better not use those four-letter words.
そいうsoiuわけwakeでde彼kareはha彼らkareraがga提案teianしたshitaことkotoにni賛成sanseiしなかったshinakatta。
That is why he did not agree to what they had proposed.
せきsekiがgaひどかったhidokattaのでnode、苦い薬nigaikusuriをwo飲んだnonda。
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
セーターSEETAAをwo直してnaoshiteもらったmorattaほうがいいhougaiiとto思っていますomotteimasu。
I think I had better have my sweater mended.
スミスSUMISU夫妻fusaiはha家ieをwo白色hakushokuにni塗ってnutteもらってたmoratteta。
The Smiths had their house painted white.
スミスSUMISU夫妻fusaiのnoテレビTEREBIにはnihaいいかげんiikagenうんざりunzariですdesu。
He's just about had enough of the Smiths' TV.
スミスSUMISU氏shiはha手紙tegamiをwoタイプTAIPUさせたsaseta。
Mr Smith had his letter typed.
スミスSUMISU氏shiにはniha技師gishiになったninatta息子musukoがga３人いたita。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミスSUMISU家kaはha家ieをwo白くshiroku塗ってnutteもらったmoratta。
The Smiths had their house painted white.
すべてsubete私watashiがgaそこsokoをwo去ったsatta時tokiのnoままmamaでしたdeshita。
Everything was as it had been when I left there.
すべてのsubeteno芸術作品geijutsusakuhinのno中nakaでde最高saikouのno作品sakuhinのno中nakaにはnihaあらゆるarayuru事kotoがga実現jitsugenされてsareteおりori、私watashiはha何もnanimo与えるataeru事kotoがgaできずdekizu、私のwatashino落ちつかないochitsukanai心kokoroはha、ただtada受動的にjudoutekini見つめるmitsumeru事kotoにni飽きてakite仕舞うshimauのnoだったdatta。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
スフィンクスSUFYINKUSUはhaテーベTEEBE市shiへhe行くiku途中tochuuのno何百人ninもmoのno人hitoをwo食べてtabeteしまっていたshimatteita。というのはtoiunohaそのsono人達hitotachiがga、こうかつなkoukatsunaスフィンクスSUFYINKUSUがga出すdasuなぞなぞnazonazoにni答えられなかったkotaerarenakattaからkaraであったdeatta。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
すばらしいsubarashii休暇kyuukaだったdatta。
We had a wonderful holiday.
More results

Words

方が良い☆【ほうがよいhougayoi】ほうが良い☆・方がよい☆ Inflection

expression / adjective:

  • had better ... - after past tense verb
方がいい☆【ほうがいいhougaii】 Inflection

expression / ~よい adjective:

  • had better - after past tense verb
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for had:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary