Results, を

Showing results 3601-3625:

副大統領fukudaitouryouはha大統領daitouryouのnoかわりにkawarini、そのsono会合kaigouでde話hanashiをwoしたshita。
The Vice-President talked at the meeting in place of the President.
副大統領fukudaitouryouはhaメッセージMESSEEJIをwoラジオRAJIOでde伝えたtsutaeta。
The Vice-President transmitted the message by radio.
副社長fukushachouによるとniyoruto、会社kaishaはhaいまだにimadani外国gaikokuのno会社kaishaからkara契約keiyakuをwoもらっていないmoratteinai。
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
副官fukkanはha戦術senjutsuのno変更henkouをwo彼kareにni提案teianしたshita。
The aide suggested a change in tactics to him.
風呂furoにni湯yuをwo入れるireru。
Run hot water into the bath.
風呂furoがga熱atsuすぎるsugiruのでnode水mizuをwo埋めてumeteぬるくnurukuするsuru。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
風土病fuudobyouに対するnitaisuru予防接種yobousesshuをwo受けていたuketeitaのnoはha１００人nin中chuu１人にもnimo満たないmitanaiとtoいうiuことkotoがga見出されたmiidasareta。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
風速fuusoku冷却reikyaku指数shisuuをwo考慮に入れるkouryoniireruとto、気温kionはha零下reika３０度do以下ikaであったdeattaに違いないnichigainai。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
寝るneru前にmaeni風邪薬kazeyakuをwo3錠jou飲んだnonda。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
風邪引かないkazehikanaiようにyouniコートKOOTOをwo着たkita。
I wore a coat so I wouldn't catch a cold.
風邪kazeをwo治すnaosuのにnoni三週間shuukanかかりましたkakarimashita。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪kazeをwo治すnaosuのにnoni一週間以上ijouかかったkakatta。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪kazeをwo治すnaosuのにnoniひと月hitotsuki以上ijouかかったkakattaがga、もうmou大丈夫daijoubuだda。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
風邪kazeをwo治したnaoshita方がいいhougaii。
You should recover from your cold.
風邪を引くkazewohikuとtoいけないikenaiからkaraオーバーOOBAAをwo着てkite外出gaishutsuしたshita。
I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
風邪を引かないkazewohikanaiようにyouniビタミンＣBITAMINＣをwoたっぷりtappuriとりtoriなさいnasai。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないkazewohikanaiようにyouni、彼女kanojoはhaセーターSEETAAをwo着ましたkimashita。
She put on a sweater so she wouldn't catch a cold.
風邪を引いていたkazewohiiteitaのでnode、私watashiはha学校gakkouをwo休んだyasunda。
Since I had a cold, I didn't go to school.
風邪をひくkazewohikuとtoいけないikenaiからkara窓madoをwo閉めてshimete下さいkudasai。
Shut the window to prevent catching a cold.
風邪をひかないkazewohikanaiようyou体karadaをwo大事daijiにniしshiなさいnasai。
Please take care of yourself so you don't catch a cold.
風邪をひかないkazewohikanaiようにyouniセーターSEETAAをwo持って行きmotteikiなさいnasai。
Take a sweater with you so you don't catch a cold.
風邪をひかないkazewohikanaiようにyouniコートKOOTOをwo着kiなさいnasai。
Put on your coat lest you should catch the cold.
風邪をひいていたkazewohiiteitaのでnode、学校gakkouをwo休んだyasunda。
I was absent from school because I had a cold.
風邪をひいたらkazewohiitara、たくさんtakusan休養kyuuyouをwo取りtoriなさいnasai。
If you have a cold, you should get plenty of rest.
風邪kazeがga治るnaoruようにyouni彼kareはhaアスピリンASUPIRINをwo二錠jou飲んだnonda。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary