Results, have to

Showing results 3601-3625:

１０年nen前maeだったらdattara、彼kareのno理論rironもmo一般的にippantekini認められるmitomerareruとtoいうiuことkotoはhaなかったnakattaでしょうdeshou。
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
１０年nenもmoあればarebaそれsoreについてnitsuite多くookuのnoことkotoをwo学べるmanaberuとto思うomou。
I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
１０時ji４０分funからkara１１時jiまでmade休みyasumi時間jikanですdesu。
We have a break from 10:40 to 11:00.
１０からkara２をwo差し引くsashihikuとto８ですdesu。
Subtract two from ten and you have eight.
「彼kareはha仕事のshigotonoあとatoコーヒーKOOHIIをwo飲みnomiたがっていますtagatteimasu」「私watashiもmoですdesu」
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."
「彼kareにni会わなくてはawanakuteha」「なぜnaze？」
"I have to see him." "What for?"
「子供たちkodomotachiがgaいるiruからkara、私watashiがんばるganbaruわwa」とtoそのsono女性joseiはha言ったitta。
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
「何処dokoにni行っていたitteitaのno？」「歯医者haishaにni行っていたitteitaのだnoda」
"Where have you been?" "I've been to the dentist."
「何かnanikaやるyaruことkotoがgaあるaruのno？」「特にtokuniないnai」
"Do you have anything to do?" "Nothing in particular."
「何かnanikaするsuru事kotoがgaあるaruのno」「いやiya別にbetsuni」
"Do you have anything to do?" "No, not really."
「はいhai、会ったattaことがありますkotogaarimasu」とtoジョーダンJOODANさんsanはha言ったitta。
"Yes, we have met before," said Mr Jordan.
「ニューヨークNYUUYOOKUへhe行ったittaことがありますkotogaarimasuかka」「ええee２、３度行ったokonattaことがありますkotogaarimasu」
"Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times."
「どこdokoへhe行ってきましたittekimashitaかka」「友人yuujinをwo見送りmiokuriにni駅ekiへhe行ってきましたittekimashita」
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
「どこdokoへhe行ってきたittekitaのですnodesuかka」「床屋tokoyaへhe行ってきたittekitaところtokoroですdesu」
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どうdouだda」とto兄aniはhaいったitta。「わたしwatashiはha正しかったtadashikatta。ここkokoでde私watashiがga静かにshizukani良いyoi生活seikatsuをwoしていたshiteita。ところがtokoroga一方ippou、あなたanataはha王ouになったninattaけれどもkeredomo、多くookuのno苦労kurouをwoしたshita。」
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
こんなkonna未熟なmijukuna親oyaがga出産shussan、子育てkosodateなどnadoするsuruのnoがga間違いmachigaiだったdattaんだnda。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
「コーヒーKOOHIIでdeもmoどうdouだいdai」「できればdekirebaそうsouしたいshitaiのだnodaがga、いくikuところtokoroがgaあるaruのでnodeねne」
"How about a cup of coffee?" "I wish I could, but I have some place I have to go."
読むyomu本honがgaありますarimasuかka。
Do you have any books to read?
たいへんtaihenおo手数をおかけ手数wookakeしましてshimashite申し訳ございませんmoushiwakegozaimasen。
I'm sorry to have caused you so much trouble.
私watashiはha勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranaiですかdesuka。
Do I have to study?
これkoreはhaあなたanataがga自分でjibunde解決kaiketsuしshiなければならないnakerebanaranai問題mondaiですdesu。
This is a problem you have to solve by yourself.
国王kokuouがga私達watashitachiのno市shiをwo訪問houmonなさったnasattaのnoはha、大変なtaihenna名誉meiyoですdesu。
It's a great honor to have had the King visit our city.
「えーっとeetto・・・トマトジュースTOMATOJUUSUはhaありますarimasuかka」とto博hakuがga言いますiimasu。
"Let me see .... Do you have tomato juice?" says Hiroshi.
「ありがとうarigatou。もう一つmouhitotsuケーキKEEKIをwoいただきますitadakimasu。」とto内気なuchikina青年seinenはha言ったitta。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
たまたまtamatamaマイクMAIKUはha学校gakkouをwo休んでいたyasundeita。
Mike happened to have been absent from school.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for have to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary