Results, には #adv

Showing results 3626-3650:

学者gakushaのno中nakaにはniha、アメリカAMERIKA入植nyuushokuをwo西ヨーロッパnishiYOOROPPAのno社会shakai不安fuanのnoせいにするseinisuru者monoもmoいるiru。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
学校gakkouにはniha歩いてaruite行けるikeru所tokoroにni住んでいますsundeimasu。
I live within walking distance of school.
学校gakkouでdeはha、理科rikaのno授業jugyouでdeはha時間jikanをwo節約setsuyakuするsuruためにtameni許しているyurushiteiruがga、数学suugakuのno時間jikanにはniha使わせないtsukawasenaiことkotoでdeそのsono使用shiyouをwo制限seigenしようとしてshiyoutoshiteきたkita。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
学校gakkouでdeいいii成績seisekiをwoとるtoruにはniha、一生懸命isshoukenmei勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
Success in school calls for much hard study.
学業成績gakugyouseisekiをwo上げるageruにはniha、一生懸命isshoukenmei勉強するbenkyousuru必要hitsuyouがgaあるaru。
Success in school calls for hard study.
確かにtashikani世代sedaiでdeもmo教育のkyouikuno程度teidoにni差saがga出るderuがga、近年kinnenのno機材kizaiのno差saにはniha目meもmo当てられないaterarenai。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
確かにtashikani、Ｍａｎｋｉｎｄ　Ｑｕａｒｔｅｒｌｙ誌shiはha出典shuttenとしてtoshite頼るtayoruにはnihaもっともmottomo奇妙なkimyounaものであるmonodearu。
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.
各kaku部屋heyaにはniha大きなookina机tsukueがga備えてあるsonaetearu。
Each room is equipped with large desks.
各kaku国民kokuminにはnihaそれぞれsorezore独特のdokutokuno性格seikakuがgaあるaru。
Every nation has its peculiar character.
各国kakkokuにはnihaそれぞれsorezoreのno習慣shuukanがgaあるaru。
Each country has its own customs.
各々onoonoのno乗客joukyakuにはniha荷物nimotsu二つfutatsuのno制限seigenがgaあるaru。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
各kakuロボットROBOTTOにはniha通話tsuuwa機kiがga取り付けられていますtoritsukerareteimasu。
Each robot is equipped with a talking machine.
街路gairoにはniha誰dareのno姿sugataもmo見られなかったmirarenakatta。
No one was to be seen in the street.
街machiにはniha古いfurui映画館eigakanがga１つhitotsuあるaru。
There's an old movie theater in town.
街machiにはniha奇妙なkimyouna外国語gaikokugoがga氾濫hanranしshiてteいiたta。
The town was flooded with strange foreign words.
概してgaishite日本nipponでdeはha６月rokugatsuにはniha雨ameがga多いooi。
As a rule we have much rain in June in Japan.
概してgaishite双子futagoにはniha似たnita所tokoroがga多いooi。
As a rule, twins have a lot in common.
概してgaishite秋akiにはniha雨ameがga多いooi。
As a rule, we have a lot of rain in fall.
外人gaijinにはnihaよくあることだがyokuarukotodaga、ジョンJONはha納豆nattouがga好きsukiではないdehanai。
As is often the case with foreigners, John dislikes nattou.
外国人旅行者gaikokujinryokoushaにはniha免税menzeiのno特権tokkenがgaあるaru。
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
外国語gaikokugoをwo上手にjouzuni話すhanasuにはniha時間がかかるjikangakakaru。
It takes time to speak a foreign language well.
外国語gaikokugoをwo習得shuutokuするsuruにはniha多量taryouのno練習renshuuがga必要hitsuyouであるdearu。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
外国語gaikokugoをwo習うnarauにはniha多くookuのno忍耐力nintairyokuがga必要hitsuyouだda。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
外国語gaikokugoをwoマスターMASUTAAするsuruにはniha何年もmoかかるkakaru。
It takes years to master a foreign language.
外国語gaikokugoはha短期間tankikanにはniha習得shuutokuできないdekinai。少しずつsukoshizutsu勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary