Results, all-you-can-eat

Showing results 3626-3650:

すべてsubete をwo 考慮に入れるkouryoniireru とto、彼女kanojo はha 妻tsuma としてtoshite まあまあmaamaa だda。: All things considered, she is a fairly good wife.
すべてsubete をwo 考慮に入れるkouryoniireru とto、私たちwatashitachi はha それsore がga 悪いwarui とto はha いえないienai。: All things considered, we can not say that it is wrong.
すべてsubete をwo 考慮に入れるkouryoniireru とto、それsore がga 間違っているmachigatteiru とはtoha 言えないienai。: All things considered, we cannot say that it is wrong.
すべてsubete をwo 考慮kouryo するsuru とto、私達watashitachi はha 彼kare のno 企画kikaku をwo 採用saiyou するsuru ことになるkotoninaru でしょうdeshou。: All things considered, we'll adopt his project.
すべてsubete のno 悲劇higeki はha 死shi でde 終わるowaru。: All tragedies end with a death.
すべてsubete はha 彼女kanojo がga よくyoku なっているnatteiru ことkoto をwo 示しているshimeshiteiru。: All the signs are that she is getting better.
すべてsubete はha 彼kare のno コンサートKONSAATO とto さまざまなsamazamana 活動katsudou とto ニュースNYUUSU をwo 含んでいたfukundeita。: All containing news of his concerts and various activities.
すべてsubete はha 結局kekkyoku 同じonaji よyo。: All comes to the same thing.
すべてsubete はha、彼らのkarerano 援助enjo 次第shidai だda。: It all depends on whether they will support us.
すべてのsubeteno 有名なyuumeina 野球選手yakyuusenshu のno 中naka でde、彼kare はha 天才tensai としてtoshite 際立っているkiwadatteiru。: Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべてのsubeteno 野獣yajuu がga 集いtsudoi。: The wild beasts all gather.
突然totsuzen、すべてのsubeteno 明かりakari がga 消えたkieta。: Suddenly all the lights went out.
すべてのsubeteno 本hon がga 良いyoi 本hon というtoiu わけではないwakedehanai。: Not all books are good books.
すべてのsubeteno 本hon がga 読むyomu 価値kachi がga あるaru わけではないwakedehanai。: Not all the books are worth reading.
すべてのsubeteno 牧師bokushi がga 新しいatarashii 法律houritsu にni 反対hantai であるdearu。: All the clergy are against the new law.
すべてのsubeteno 文明国bunmeikoku はha 戦争sensou にni 反対hantai しているshiteiru。: All civilized countries are against war.
すべてのsubeteno 文化bunka にはniha何本hon かka のno 共通kyoutsuu するsuru 糸ito がga 通っているkayotteiru。: Some common threads run through all cultures.
すべてのsubeteno 武器buki をwo 捨てようsuteyou。: Lay down all arms.
すべてのsubeteno 発端hottan はha、１９５５年nen １２月juunigatsu１日、アラバマARABAMA 州shuuモントゴメリーMONTOGOMERIIでde 起こったokotta 事件jiken であったdeatta。: It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
すべてのsubeteno 馬uma はha 動物doubutsu だda がga、すべてのsubeteno 動物doubutsu がga 馬uma とはtoha かぎらないkagiranai。: All horses are animals, but not all animals are horses.
すべてのsubeteno 道michi はha ローマROOMA にni 通ずtsuuzu。: All roads lead to Rome.
すべてのsubeteno 動物doubutsu がga 野生yasei であるdearu とはtoha かぎらないkagiranai。: Not all animals are wild.
すべてのsubeteno 灯りakari がga 消えたkieta。: All the lights went out.
すべてのsubeteno 点ten でde あなたanata にni 同意doui しますshimasu。: I agreed with you in all your views.
すべてのsubeteno 店mise がga そのsono 時toki までmade にni 閉まっているshimatteiru のno がga わかったwakatta。: I found all the shops closed by that time.

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】: expression / ~の noun:
all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】: noun:
all-you-can-eat

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary