Results, である #part

Showing results 3676-3700:

うちのuchino猫nekoはha大変taihen海苔noriがga好きsukiであるdearu。
Our cat is very fond of seaweed.
うちのuchino家族kazokuはhaみんなminna野球yakyuuがga大好きdaisukiであったdeatta。
All my family were just crazy about baseball.
ウーマン・リブUUMAN/RIBUはha底辺teihenはha広いhiroiがga、非公式なhikoushikina民衆minshuuのno運動undouであるdearu。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウィンブルゾンUINBURUZONでde行われるokonawareru男子danshiとto女子joshiのnoシングルスSHINGURUSU決勝kesshouはha、１年でde最もmottomoわくわくwakuwakuするsuru、そしてsoshite最もmottomo人気ninkiのnoあるaruスポーツSUPOOTSU行事gyoujiのno１つhitotsuであるdearu。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
ウィルスUIRUSUはha人類jinruiがga存在sonzaiするsuru限りkagiri存在sonzaiするsuruであろうdearou。
Viruses will exist as long as man.
インフォーマントINFUOOMANTOはhaアメリカ人AMERIKAjin２０人nin、イギリス人IGIRISUjin２１人ninというtoiu構成kouseiであるdearu。
The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British.
インドINDOはha世界sekaiでde７番目banmeにni大きいookii国kuniであるdearu。
India is the seventh largest country in the world.
インドINDOにni暮らすkurasu多くookuのno人hitoにとってnitotte牛ushiはha神聖shinseiであるdearu。
Cows are sacred to many people in India.
イングランドINGURANDOのno気候kikouはhaスコットランドSUKOTTORANDOのno気候kikouよりyori温暖ondanであるdearu。
The climate of England is milder than of Scotland.
いろいろなiroirona説setsuはhaあるaruもののmonono、恐竜kyouryuuがgaなぜnaze突然totsuzen絶滅zetsumetsuしてshiteしまったshimattaのnoかkaはhaまだmada謎のnazonoままmamaであるdearu。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
いろいろなiroirona意味imiでde、正直shoujikiがga最善saizenのno策sakuであるdearuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.
いろいろとiroiroto政治活動seijikatsudouをwoしているshiteiruがga彼kareはha本質的にhonshitsutekini歌手kashuであったdeatta。
For all his political activities he was in essence a singer.
イルカIRUKAはha哺乳類honyuuruiであるdearu。
A dolphin is a mammal.
いつもitsumo面倒mendouをwo起こしているokoshiteiruのnoはha、そのsono家族kazokuのno厄介者yakkaishaであるdearu。
The member of the family who is always in trouble is the black sheep.
いつもitsumo彼女kanojoがga遅れてokurete来るkuruのでnode彼kareはha不機嫌fukigenであるdearu。
He is cross because she always comes late.
いつもitsumo正直shoujikiであるdearuというのはtoiunoha、容易なyouinaことkotoではないdehanai。
It's not easy being honest all the time.
いったんittan約束yakusokuしたshitaのnoであればdeareba、守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
Once you have made a promise, you must keep it.
いつかitsukaかれkareにni電車denshaのno中nakaであったdeattaことがあるkotogaaru。
I have seen him once on the train.
いずれにせよizureniseyo、そのsono隔たりhedatariはha現実genjitsuのnoものmonoでありdeari、実際にjissaini役に立つyakunitatsuものmonoではあるdehaaruのだnodaがga、同時にdoujiniそれsoreはha誤解gokaiをwo招くmanekuおそれのあるosorenoaruものmonoでもあるdemoaru。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
いくiku層souもmoのno卸業者oroshigyoushaのno存在sonzaiがga特色tokushokuであるdearu日本nipponのno流通機構ryuutsuukikouはha、複雑fukuzatsuでdeコストKOSUTOもmoかかるkakaru。
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.
イギリス人IGIRISUjinはha礼儀正しいreigitadashii国民kokuminであるdearu。
The English are a polite people.
イギリス人IGIRISUjinはha自由jiyuuをwo尊ぶtoutobu国民kokuminであるdearu。
The English set a high value on freedom.
イギリス人IGIRISUjinはha現実的なgenjitsutekina国民kokuminであるdearuと言われているtoiwareteiru。
The English are said to be a practical people.
イギリス人IGIRISUjinはha概してgaishite保守的hoshutekiであるdearu。
Englishmen are, on the whole, conservative.
イギリス人IGIRISUjinのno家ieはhaそのsono城shiroであるdearu。
An Englishman's home is his castle.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary