Results, から #conj

Showing results 3701-3725:

トムTOMUはha気難しいkimuzukashii顔kaoでde、人々hitobitoがgaあわただしくawatadashikuドアDOAからkara出て行くdeteikuのnoをwo見ていたmiteita。
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
トムTOMUはha危険kikenからkara逃れたnogareta。
Tom escaped from the danger.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIをwo口説きおとすkudokiotosuことができなかったkotogadekinakatta。メアリーMEARIIはhaトムTOMUのnoデートDEETOのno要求youkyuuをwo突っぱねたtsuppanetaからkara。
Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date.
トムTOMUはhaそのsono列車resshaにni乗れなかったnorenakattaかもしれないkamoshirenai。まだmada来てkiteいないinaiからkara。
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.
トムTOMUはhaジュディJUDEIからkaraのno手紙tegamiをwo持ってmotte走ってhashitteきたkita。
Tom came running with a letter from Judy.
トムTOMUとto飲みnomiにni行くikuんnだったらdattara、突拍子もないtoppyoushimonaiホラを吹くHORAwofukuだろうdarouからkara、覚悟kakugoした方がいいshitahougaiiよyo。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
トムTOMUだけでなくdakedenaku奥さんokusanからkaraもmoお金okaneをwo借りたkarita。
I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.
トムTOMUからkara便りtayoriがgaあるaruとはtoha夢にもyumenimo思いませんでしたomoimasendeshita。
Never did I dream of hearing from Tom.
どのdono飛行機hikoukiもmoかka風kazeに対するnitaisuru検査kensaをwo受けているuketeiruからkaraねne。
They have all been through wind tests.
どのdono電車denshaもmo満員man'inでde、持ち物mochimonoもmo手teからkara放してhanashiteもmo落ちないochinaiほどhodoですdesu。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
どのdono男の子otokonokoでもdemoいいiiからkara最初saishoにniあうau子koにni聞きkikiなさいnasai。
Ask whichever of the boys you see first.
どのdono空港kuukouからkara出発しますshuppatsushimasuかka。
Which airport do I leave from?
どのdonoゲートGEETOからkara乗ればnorebaよいyoiのnoでしょうかdeshouka。
What gate do I board at?
どのdonoゲートGEETOからkara乗り換えられるnorikaerareruのnoでしょうdeshou？
What gate is my connection?
トニーTONII君kunはha去年kyonenからkara熊本kumamotoにni住んでいますsundeimasu。
Tony has lived in Kumamoto since last year.
とてもtotemo疲れているtsukareteiruからkara走れないhashirenai。
I cannot run because I am very tired.
とてもtotemo時間がかかるjikangakakaruからkara空港kuukouでdeのno手続きtetsuzukiにni従うshitagauのnoはha好きsukiじゃないjanai。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
とてもtotemo寒いsamuiからkaraスケートSUKEETOがga出来るdekiruよyo。
Since it's very cold, we can skate.
どちらdochiraからkara始めhajimeましょうかmashouka。
Which shall I begin with?
ところでtokorode、最近saikin彼kareからkara連絡renrakuはhaありましたarimashitaかka。
By the way, have you heard from him lately?
ところでtokorode、その後sonogo彼女kanojoからkara便りtayoriがgaありましたarimashitaかka。
By the way, have you heard from her since then?
どこもdokomo悪くないwarukunaiからkara泣かないでnakanaide。
Don't cry. There's nothing wrong.
どこdokoからkara来られましたkitararemashitaかka。
Where did you come from?
どこdokoからkara出るderuのですnodesuかka。
Where does it leave from?
どこdokoからkaraそんなsonna噂uwasaがga出たdetaんnだろうdarou。
I wonder who started that rumor.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary