Results, all-you-can-eat

Showing results 3701-3725:

すべてのsubetenoアメリカ人AMERIKAjinがga英語eigoをwo母語bogoとしてtoshite話すhanasuわけではないwakedehanai。
Not all Americans speak English as their mother tongue.
すべてsubeteがga多数のtasuuno観察者kansatsushaのno目に見えるmenimieru。
All this is visible to numerous observers.
スティーブSUTEIIBUはha誰dareからkaraもmo愛されたaisareta。
Steve was loved by all.
ずっとzutto歩いてaruite来たkitaとはtoha、あなたanataはha足ashiがga丈夫joubuなnaのnoにちがいないnichigainai。
You must be a good walker to have walked all the way.
ずっとzutto彼kareとto一緒にisshoniいiたいtai。
I want to be with him all the way.
すっかりsukkariお膳立てozendateがgaできているdekiteiru。
It's all laid on.
スタッフSUTAFFU全員zen'inがga、出席shussekiしたshitaわけwakeではありませんdehaarimasen。
Not all of the staff was present.
スタッフSUTAFFUのno人たちhitotachiとtoもmoうまくいっていますumakuitteimasu。
I get along well with all the staff.
スコアSUKOAはha１対tai１だda。
The score is one all.
スキーシーズンSUKIISHIIZUNもmo終わりowariにni近づいてchikazuite、ウエアUEAとかtokaのnoバーゲンBAAGENやっているyatteiruけどkedo、余り物amarimonoしかshikaなくてnakute丁度いいchoudoiiサイズSAIZUのnoモノMONOがgaないnai。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
ジョンJON以外igaiはhaみなmina到着touchakuしたshita。
Except for John, they all arrived.
ジョンJONはha私たちwatashitachiのnoすべてのsubeteno中nakaでde一番ichiban利口rikouだda。
John is the cleverest of us all.
ジョンJONはha仕事shigotoにni行かずikazuにni１日中ベッドBEDDOのno中nakaにniいたita。
John stayed in bed all day instead of going to work.
ジョンJONはhaいつもitsumoまちがいmachigaiばかりbakariしていたshiteita。
John was making mistakes all the time.
ジョンJONはha、そのsono２人のno中nakaでde背の高いsenotakaiほうhouでde、皆minaのno中でもnakademo一番ichiban高いtakaiのですnodesu。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
しょっちゅうshotchuu鼻をかんでいhanawokandeiなければなりませんnakerebanarimasen。
I have to blow my nose all the time.
ジョージJOOJI先生senseiはha生徒seito全員zen'inからkara好かれているsukareteiru。
Mr George is liked by all the students.
ジョージJOOJIはha何もnanimo知らずshirazuにni階段kaidanをwoのぼりnobori始めたhajimeta。
Without knowing anything, George began to climb the stairs.
ジャックJAKKUはha他のtano誰dareよりもyorimo賢いkashikoi。
Jessie is smarter than anyone else.
ジャックJAKKUはha少年shounenたちtachiみんなminnaにni笑われたwarawareta。
Jack was laughed at by all the boys.
ジャックJAKKUはhaただtada眠るnemuruだけdakeだda。
All Jack does is sleep.
ジャックJAKKUはha、メアリーMEARIIがga部屋heyaにni入ってhaitte来るkuruとto突然totsuzen話すhanasuのnoをwo止めたtometa。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
ジャックJAKKUだけdakeはha除外jogaiできdekiようがyouga我々warewareはhaみんなminna泳ぎoyogiはhaへたhetaですdesu。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
じゃja、結局kekkyokuいいiiアイデアAIDEAだdaってtteことkotoだda。
Sounds like a pretty good idea, after all.
ジムJIMU以外igai全員zen'inがga来たkita。
With the exception of Jim, everybody came.
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary