Results, から #conj

Showing results 3726-3750:

どこdokoからkaraこのkonoバスBASUにni乗ったnottaのですnodesuかka。
Where did you get on this bus?
どこdokoからkaraかkaハープHAAPUのno流麗なryuureina調べshirabeがga聞こえてkikoeteきたkita。
They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.
どこかdokokaのnoおo利口rikouさんsanがga一晩中ミルクMIRUKUをwo冷蔵庫reizoukoからkara出しっぱなしdashippanashiにniしてshiteおいたoitaなna。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
ときどきtokidoki息子musukoさんsanからkara便りtayoriがgaありますarimasuかka。
Do you hear from your son from time to time?
ときたまtokitama彼kareからkara便りtayoriがgaありますarimasu。
I hear from him once in a while.
どうにかdounika窓madoからkara家ieにni入ったhaitta。
We gained access to the house through the window.
どうせdouseやるyaruからkaraにはniha上手にjouzuniやるyaruようにしyounishiなさいnasai。
If you do it at all, try to do it well.
どうせdouseまたmataふんぞり返ってfunzorikaette威張っているibatteiruだけdakeなのだnanodaからkara。
As he's just up on his high horse again.
どうしてdoushiteリストRISUTOからkara私のwatashino名前namaeをwo外したhazushitaのnoかしらkashira。
I wonder why they left my name off the list.
どうしてもdoushitemo習慣shuukanからkara抜けnukeきれないkirenaiんnだdaねne。
I'm just a creature of habit, I guess.
どうしたらdoushitara、ここkokoからkara動物園doubutsuenにni到着touchakuできますdekimasuかka。
How can I get to the zoo from here?
どうかdoukaあのようなanoyouna悪人akuninからkara私watashiをwo守ってmamotteくださいkudasai。
Please defend me from such bad men.
ドイツDOITSUからkaraいつitsu帰国kikokuしましたshimashitaかka。
When did you come back from Germany?
というのもtoiunomo、僕bokuはha手引き書tebikishoのno指示shijiにni従わなかったshitagawanakattaしshi、そのsonoレッスンRESSUNをwo学習するgakushuusuruことkotoもmoしなかったshinakattaからkaraであるdearu。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.
というのはtoiunoha彼女kanojoがga彼kareのno能力nouryokuをwo信頼shinraiしていたshiteitaからkaraであるdearu。
It was because she had faith in his capabilities.
というのはtoiunoha、律法ritsuhouはhaモーMOOセSEによってniyotte、恵みmegumiとtoまことmakotoはhaイエスIESU・キリストKIRISUTOによってniyotte実現jitsugenしたshitaからkaraであるdearu。
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
ドアDOAをwo閉めてshimeteからkara、鍵kagiをwo置いてoiteきたkitaことkotoにni気がついたkigatsuita。
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
ドアDOAはha内側uchigawaからkara鍵がかかっていたkagigakakatteitaのでnode、私たちwatashitachiはha開けるakeruことができなかったkotogadekinakatta。
We couldn't open the door because it was locked from the inside.
ドアDOAはha内側uchigawaからkara鍵がかかったkagigakakattaままmamaだったdattaのでnode、彼kareはhaそのsono家ieにni入れなかったirenakatta。
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
ドアDOAのno内側uchigawaからkara鍵がかかっていたkagigakakatteita。
The door was locked from within.
ドアDOAのno前maeにni立ちtachiさえすればsaesurebaよいyoi。ひとりhitoriでde開くhirakuからkara。
You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
ドアDOAのno影kageからkara変なhenna音otoがga聞こえたkikoeta。
A strange sound was heard from behind the door.
ドアDOAのno影kageからkara男otokoがga現れたarawareta。
A man appeared from behind the door.
テレビTEREBIはha私たちwatashitachiからkara家庭kateiでdeのno夕食yuushoku時jiのno会話kaiwaのno楽しみtanoshimiをwo奪ってubatteしまったshimatta。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビTEREBIからkaraのno小さいchiisai音otoでさえdesae、私のwatashino集中力shuuchuuryokuをwo妨げるsamatageru。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary