Results, in-browser

Showing results 3726-3750:

彼kareはha足早にashibayani立ち去ったtachisatta。
He went off in a hurry.
彼kareはha足ashiをwo折ったottaときtoki痛みitamiでde叫んでいたsakendeita。
When he broke his leg he was screaming out in pain.
彼kareはha息子musukoをwo商売shoubaiにniつかせたtsukaseta。
He established his son in trade.
彼kareはha息子musukoをwo誇りに思っているhokoriniomotteiru。
He takes pride in his son.
彼kareはha息子musukoにni失望shitsubouしているshiteiruようだyouda。
He seems disappointed in his son.
彼kareはha息子musukoにni会いaiたがっていたtagatteita。
He was in a hurry to see his son.
彼kareはha走り幅跳びhashirihabatobiにni専念sennenするsuruためにtameni競争kyousouをwoやめたyameta。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼kareはha走り高跳びhashiritakatobiのno世界記録sekaikirokuをwo更新koushinしたshita。
He bettered the world record in the high jump.
彼kareはha走ってhashitte学校gakkouにni行きiki間に合ったmaniatta。
He ran to school, arriving in time.
彼kareはha窓madoからkara入ってhaitteきたkita。
He came in through the window.
彼kareはha相手aiteにとってnitotte不足fusokuはhaないnai。
I find a good rival in him.
彼kareはha早寝早起きhayanehayaokiがga習慣shuukanになっているninatteiru。
He is in the habit of keeping early hours.
彼kareはha早起きhayaokiをwo信条shinjouにniしていたshiteita。
He believed in getting up early in the morning.
彼kareはha早起きhayaokiがga苦kuにならないninaranai。
He makes nothing of getting up early in the morning.
彼kareはha早くhayaku床に就いたyukanitsuitaがga午前gozen２時ji近くchikakuまでmade寝入れなかったneirenakatta。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
彼kareはha全身zenshin泥まみれdoromamireだったdatta。
He was covered in mud from head to foot.
彼kareはha全盛期zenseikiにはniha典型的なtenkeitekina人気ninkiスポーツ選手SUPOOTSUsenshuだったdatta。
He was an example of a popular athlete in his days.
彼kareはha全財産zenzaisanをwoそのsono事業jigyouにniつぎ込んだtsugikonda。
He put all his fortune in the enterprise.
彼kareはha全zen科目kamoku優等yuutouでde賞shouをwo得たeta。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼kareはha全zen科目kamokuうまくいったumakuittaがga、とりわけtoriwake数学suugakuがgaうまくいったumakuitta。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
彼kareはha全てのsubeteno人hitoがga平等byoudouであるdearuことkotoにni賛成sanseiしたshita。
He was in favor of equality for all.
彼kareはha全てsubeteお金okaneというtoiu点tenからkara物monoをwo考えるkangaeru。
He thinks of everything in terms of money.
彼kareはha全くmattakuひとりhitoriでde森moriにniとりtori残されたnokosareta。
He was left all alone in the woods.
彼kareはha前回zenkaiのno選挙senkyoでde上院議員jouingiinにni当選tousenしたshita。
He was elected to the Senate in the last election.
彼kareはha前回zenkaiのno好景気koukeikiのno間maにni財産zaisanをwo株kabu取り引きtorihikiのnoあてたateta。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary