Results, to be

Showing results 3726-3750:

私watashiのno夢yumeはha中国語chuugokugoをwoペラペラPERAPERA話せるhanaseruようyouにniなるnaruことkotoだda。
My dream is to be fluent in Chinese.
彼kareはha私watashiのnoようyouにniなりnariたtaがっgaてteいるiru。
He wants to be like me.
いやiya算盤sorobanやっyaてるteruからkara暗算anzan得意tokuiなnaのnoかkaとto思っomoてte。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
まあmaa君kimiならnara出来るdekiruとtoはha思っomoてteたtaけどkedoねne。
Well, I thought if anyone could do it, it would be you.
私watashiがgaおo聞きkikiしshiたいtaiのnoはha、どのdonoくらいkurai言葉kotobaをwoオブラートOBURAATOにni包めtsutsumeばbaいいiiのnoかkaというtoiuことkotoですdesu。
What I want to ask is how roundabout should I be?
発音hatsuonしshi分けwakeられrareないnai音otoはhaなかなかnakanaka聞き分けkikiwakeられrareないnaiからkara、コミュ,KOMYUるru気kiはhaなくnakuてteもmo発音hatsuonはha重要juuyouだdaよyo。あとato発音hatsuonはhaつづりtsuzuriをwo覚えるoboeru手掛かりtegakariにniもmoなるしnarushi。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
トムTOMUがga最もmottomo重要juuyouだdaとto見なしminashiてteいるiru点tenはha何naniでしょdeshoうuかka。
What does Tom consider to be the most important point?
トムTOMUがga最sai重要juuyouだdaとto考えkangaeてteいるiruポイントPOINTOはha何naniでしょdeshoうuかka。
What does Tom consider to be the most important point?
私watashiはha間違っmachigaてteいiたtaなんてnante思っomoてteもmoいiませmaseんnでしdeshiたta。
It never occurred to me that I might be wrong.
長年naganen家kaからkara離れhanareてteいiたta後nochiだけdakeにni、トムTOMUはha家ieにniいiてte幸せshiawaseだっdaたta。
Tom was happy to be home after being away for so long.
油断yudanはha禁物kinmotsuだdaよyo。
You've got to be on your toes.
早くhayaku人間ningenにniなりnariたいtai。
I want to be normal.
私watashiたちtachiがga今imaこのkono問題mondaiにni対処taishoするsuru必要hitsuyouなんてnanteないnai。
We shouldn't have to be dealing with this problem now.
トムTOMUはha、恋愛ren'aiをwoするsuruというtoiuことkotoがgaどんなdonna感じkanjiなnaのnoかka全くmattakuわかっwakaてteないnai。
Tom has no conception of what it's like to be in love.
今日kyou覚えoboeたta言葉kotobaをwoよりyori確かtashikaなnaものmonoにniするsuruためtameにni、もうmou一回kai復習fukushuuをwoするsuru。
In order to be sure of the words I learnt today, I review them again.
カレーライスKAREERAISUにniソースSOOSUをwo加えるkuwaeruとto、よりyori一層issou、味ajiがga濃くkokuなるnaru。
If you add sauce to curry rice, the taste will be more dense.
トムTOMUはhaたった今tattaima自分jibunのnoしshiたtaことkotoがgaできるdekiruとtoはha、自分jibunでもdemo思っomoたtaことkotoがgaなかっnakaたta。
Tom never thought he'd be able to do what he just did.
トムTOMUはha遅れるokureruというtoiu電話denwaをwoしshiなかっnakaたtaメアリーMEARIIをwo叱っshikaたta。
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
トムTOMUはha遅くosokuなるnaruというtoiu電話denwaをwoしshiなかっnakaたtaメアリーMEARIIをwo怒っokoたta。
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
誰dareがgaそれsoreをwo言っiたtaのno事kotoをwo知っshiてte、天才tensaiじゃjaなくnakuてteいいii。
You don't have to be a genius to know who said that.
メアリーMEARIIがga銃juuをwo手teにni入れるireruのnoはha名案meianだdaとtoトムTOMUはha考えkangaeたta。
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.
彼kareのno言い分iibunはha一言hitokotoだってdatte聞くkiku価値kachiがgaないnai。
Not a word he says is worthy to be heard.
少年shounenはha成長seichouしshi有名yuumeiなnaミュージシャンMYUUJISHANにniなっnaたta。
The boy grew up to be a famous musician.
遠からtookaraずzu私watashiがga正しいtadashiiとto納得nattokuしshiますmasuよyo。
You will soon be convinced I am right.
彼らkareraはha五時jiにni出deたtaのでnode、六時jiまでmadeにniはha家ieにni着くtsukuはずhazuですdesu。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary