Results, にも #adv

Showing results 376-400:

君kimiにもnimo見せmiseたかったtakattaよyo。
I wanted to show it to you too.
君kimiがga言ったittaことkotoはhaこの場合konobaaiにもnimo当てはまるatehamaru。
What you said is also true of this case.
靴下kutsushitaにもnimo流行ryuukouがgaあるaru。
There are fashions for socks as well.
偶然guuzenにもnimo私たちwatashitachiはha彼kareがgaそのsono店miseからkaraでてdeteくるkuruのnoをwo見ましたmimashita。
By chance we saw him as he came out of the shop.
偶然guuzenにもnimo山田yamada先生senseiはha同じonaji町machiのno出身shusshinだったdatta。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
金持ちkanemochiにもnimo貧乏人binbouninとto同じくonajiku悩みnayamiがgaあるaru。
The rich have troubles as well as the poor.
教育kyouikuというものtoiumonoはha子供kodomo同様douyou親oyaにもnimo重荷omoniとなってtonatteはhaいけないikenai。
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
京都kyoutoはha景色keshikiがga美しいutsukushii点tenでde国際的kokusaitekiにもnimo有名yuumeiですdesu。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
京子kyoukoはha親切shinsetsuにもnimo私のwatashinoためにtameni荷物nimotsuをwo運んでhakondeくれたkureta。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
鬼oniのno目meにもnimo涙namida。
Even the hard-hearted can be moved to tears.
貴社kishaからkaraのnoどんなdonnaごgo注文chuumonにもnimo、迅速にjinsokuni対処taishoしますshimasu。
Any orders you place with us will be processed promptly.
奇妙kimyouにもnimo、学生gakuseiのno数kazuがga毎年maitoshi減ってhetteきているkiteiru。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
危機kikiのnoさいsaiにもnimo冷静さreiseisaをwo失わずushinawazu、狂気kyoukiにni走るhashiruのnoをwo避けるsakeruことkotoがga肝要kan'youであるdearu。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
割当てwariate金kinはha僅かなwazukanaものmonoだda。体育館taiikukanをwo建てるtateruにもnimo足らないtaranaiだろうdarou。ましてやmashiteya、本部honbuをwo建てるtateruのにnoni、足りるtariruわけがないwakeganai。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.
外国人gaikokujinをwo悩ますnayamasuもう一つmouhitotsuのno、多くookuのno日本人nipponjinのnoもつmotsu傾向keikouはha、「すべてのsubeteno」「あらゆるarayuru」というtoiuようなyouna言葉kotobaをwo使ったりtsukattari、仄めかしたりhonomekashitariしてshite、あまりにもamarinimo一般的ippantekiでありdeari、あまりamariにもnimo広がりhirogariのnoあるaru表現hyougenをwoするsuru点tenにniあるaru。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
外国語gaikokugoをwo知っていればshitteireba有利yuuriであるdearu事kotoがga君kimiにもnimoわかるwakaruでしょうdeshou。
You'll find it your advantage to know a foreign language.
皆さまminasamaにもnimoどうぞよろしくdouzoyoroshiku。
My best wishes to you and yours.
会長kaichouはha親切shinsetsuにもnimo私のwatashino手紙tegamiにni返事henjiをwoくださったkudasatta。
The President did me the courtesy of replying to my letter.
会社kaishaにni入ってhaitteきたkitaばかりbakariのno新人shinjinはha何naniをwoするsuruにもnimoオズオズOZUOZUしているshiteiru。
New hires who just joined the company do everything in this timid manner.
我々warewareのno計画keikakuにはniha他taにもnimo多くookuのno利点ritenがgaあるaru。
Our plan has lots of additional advantages.
我が党wagatouにもnimoようやくyouyaku、誇りhokoriをwoもってmotte出せるdaseru候補者kouhoshaがgaできたdekita。
Our party finally had a candidate we could put forward with pride.
貨幣kaheiがga、人類jinrui最大saidaiのno発明品hatsumeihinのnoひとつhitotsuだdaとtoこれまでkoremade呼ばれてyobareteきたkitaのnoにもnimo、十分なjuubunna理由riyuuがgaあるaru。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.
花屋hanayaはha公園kouenのno反対側hantaigawaにもnimoあるaru。
The flower shop is opposite the park.
科学者kagakusha達tachiはha新薬shin'yakuをwo発見hakkenしshi続けていますtsuzuketeimasuからkara、意識不明ishikifumeiのno人hitoにもnimo希望kibouはha常にtsuneniあるaruのですnodesu。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
夏natsuのno暑atsuさsaにもnimoもうmou慣れましたnaremashita。
I'm already accustomed to the heat of summer.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for にも #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary