Results, によって #part

Showing results 376-400:

このkono新しいatarashii政策seisakuによってniyotte大規模にdaikiboni職業shokugyouがga生まれるumareruことkotoがga期待kitaiされるsareru。
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
このkono紹介状shoukaijouはha叔父ojiによってniyotteかかれたkakareta。
My uncle wrote this letter of introduction.
このkono小説shousetsuはha米国beikokuのno作家sakkaによってniyotte書かれたkakareta。
This novel was written by an American writer.
このkono手紙tegamiはha昨晩sakubanナオコNAOKOによってniyotte書かれましたkakaremashita。
This letter was written by Naoko last night.
このkono手紙tegamiはhaケンKENによってniyotte書かれましたkakaremashitaかka。
Was this letter written by Ken?
このkono車kurumaはha父chichiによってniyotte使われますtsukawaremasu。
This car is used by my father.
このkono写真shashinはha彼kareによってniyotte撮影satsueiされたsareta。
This picture was taken by him.
このkono詩shiはha無名のmumeino詩人shijinによってniyotte書かれたkakareta。
This poem was written by a nameless poet.
このkono詩shiはha昨夜sakuya彼kareによってniyotte書かれましたkakaremashita。
This poem was written by him last night.
このkono契約keiyakuによってniyotte私watashiはha彼らkareraにni１万ドルDORU払わharawaなければならないnakerebanaranaiことになっているkotoninatteiru。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
このkono驚くodorokuほどhodoのno増加zoukaはha、同じonaji期間kikanのno間maにni起こったokotta急速なkyuusokuna経済面keizaimenでdeのno統合tougouによってniyotte可能kanouとなったtonatta。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
このkono記事kijiはhaあるaru大学教授daigakukyoujuによってniyotte書かれたkakareta。
This article was written by a college professor.
このkono機械kikaiはha誰dareによってniyotte発明hatsumeiされましたsaremashitaかka。
Who was this machine invented by?
このkono機械kikaiはha、誰dareによってniyotte発明hatsumeiされたsaretaのですnodesuかka。
By whom was this machine invented?
このkono机tsukueはhaトムTOMUによってniyotte使われるtsukawareru。
This desk is used by Tom.
このkono絵eはha誰dareによってniyotte描かれましたegakaremashitaかka。
By whom was this picture painted?
このkono絵eはhaあるaru有名なyuumeina画家gakaによってniyotteかかれたkakareta。
The picture was painted by a famous painter.
このkono音楽ongakuはhaバッハBAHHAによってniyotte作曲sakkyokuされたsareta。
This music was composed by Bach.
このkonoプラスチックPURASUCHIKKUはha火hiによってniyotte損傷sonshouをwo受けないukenai。
This plastic is not damaged by fire.
このkonoビルBIRUはha有名なyuumeina建築家kenchikukaによってniyotte設計sekkeiされたsareta。
This building was laid out by a famous architect.
クレジットKUREJITTOとはtoha銀行ginkouによってniyotte自由にjiyuuni使えるtsukaeruことkotoがga許されているyurusareteiru金額kingaku、すなわちsunawachi信用shin'you供与kyouyo、ローンROONですdesu。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クッキーKUKKIIはhaケイトKEITOによってniyotte育てられたsodaterareta。
Cookie was raised by Kate.
ガリバーGARIBAA旅行記ryokoukiはha、有名なyuumeina英国eikokuのno作家sakkaによってniyotte書かれたkakareta。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
おたがいにotagaini皮膚hifuのno色iroによってniyotte判断handanしてshiteはhaいけないikenai。
Don't judge each other by the color of the skin.
ウェストハンプトンUESUTOHANPUTON州shuu住民juuminによってniyotte、議会gikaiのno構成員kouseiinとしてtoshite選出senshutsuされるsareruのですnodesu。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for によって #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary