Results, のだ #part

Showing results 376-400:

彼女kanojoがga私のwatashino隣tonariにni座ってsuwatteくれるkureruとtoいいiiのだnodaがga。
I'd rather she sat next to me.
彼女kanojoがga私のwatashinoとなりtonariにni座ってsuwatteくれればkurerebaいいiiのだnodaがga。
I'd rather she sat next to me.
彼女kanojoがga死んだshindaことkotoをwo誰dareがgaあなたanataにni知らせたshirasetaのですnodesuかka。
Who broke the news of her death to you?
彼女kanojoからkara便りtayoriがgaあればarebaとてもtotemoうれしいureshiiのだnodaがga。
I would be very happy to hear from her.
彼女kanojoからkaraのno便りtayoriがgaあればarebaとてもtotemoうれしいureshiiのだnodaがga。
I would be very happy to hear from her.
彼女kanojoがgaすぐにsuguni元気genkiになるninaruとtoいいiiのだnodaがga。
We hope she will take heart soon.
彼女kanojo、方向音痴houkouonchiだからdakara、すぐにsuguni道に迷っmichinimayoちゃうchauんだnda。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
彼自身karejishinがgaそういったsouittaのだnoda。
He himself said so.
彼kareをwo信じるshinjiruとtoはhaばかなことをしたbakanakotowoshitaもmoんだndaなna、君kimiもmo。
You should have known better than to trust him.
彼kareをwo重視juushiしているshiteiruのですnodesuかka。
Do you hold him in great account?
彼kareをwo雇うyatouときtokiはha、彼kareがga若いwakaiのだnodaとtoいうiuことkotoをwo酌量shakuryouしてやらshiteyaraねばならないnebanaranai。
When you employ him, you must make allowances for his youth.
彼kareをwo見るmiruとtoいつでもitsudemoついtsui同情doujouしてshiteしまうshimauんですndesu。
I cannot help but sympathize with him any time I see him.
彼らkareraもmoやってくるyattekuruのですnodesuかka。
Are they coming as well?
彼らkareraはha毎年maitoshi羊hitsujiのno毛keをwo刈るkaruのですnodesuかka。
Do they clip the sheep every year?
彼らkareraはha方位磁石houijishakuのnoようなyounaものmonoをwoもっているmotteiruのですnodesuかka。
Do they have something like a compass?
彼らkareraはha年をとりtoshiwotoriたくないtakunaiのですnodesu。
They don't want to advance in years.
彼らkareraはha体育館taiikukanにniいるiruのですnodesuかka。
Are they in the gym?
彼らkareraはha先月sengetsu結婚するkekkonsuru事kotoになっていたninatteitaのだnodaがga。
They were to have been married last month.
彼らkareraはha赤ちゃんakachanをwo何とnanto呼ぶyobuのですnodesuかka。
What do they call their baby?
彼らkareraはha新しいatarashii税金zeikinにni反対hantaiしてshite叫んでいるsakendeiruのですnodesu。
They cry out against the new tax.
彼らkareraはha手紙tegamiをwo書いているkaiteiruのですnodesuかka。
Are they writing a letter?
彼らkareraはha私たちwatashitachiがga庭niwaにni入るhairuのnoをwo許そうyurusouとしないtoshinaiのだnoda。
They won't allow us to enter the garden.
彼らkareraはha犬inuのno世話をしないsewawoshinaiのですnodesuかka。
Don't they take care of the dog?
彼らkareraはhaよくyoku面倒を見てmendouwomiteもらっているmoratteiruのですnodesu。
They are well looked after.
彼らkareraはhaサムSAMUのnoためにtameniパーティーPAATEIIをwoひらくhirakuんだndaよyo。
They are going to throw a party for Sam.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary