Results, ので #n

Showing results 376-400:

彼kareはha侵略者shinryakushaからkara国kuniをwo守ったmamottaのでnode英雄eiyuuとしてtoshite扱われているatsukawareteiru。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼kareはha食べすぎたtabesugitaのでnode病気になったbyoukininatta。
He fell ill because he ate too much.
彼kareはha少しずつsukoshizutsuお金okaneをwoためたtametaのでnode、新居shinkyoをwo立てるtateruことができたkotogadekita。
He saved money little by little, so that he could build a new house.
彼kareはha商売shoubaiにni失敗shippaiしたshitaのでnode、家ieをwo売らuraざるをえなかったzaruwoenakatta。
His failure in business compelled him to sell his house.
彼kareはha女の子onnanokoがgaおぼれているoboreteiruのnoをwo助けたtasuketaのでnode謝礼shareiをwo受けたuketa。
He rescued a girl from drowning and was given a reward.
彼kareはha修理shuuriにniすべてのsubetenoおo金を使って金wotsukatteしまったshimattaのでnode、銀行ginkouにni借金shakkinをwo申し込んだmoushikonda。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼kareはha周知shuuchiのno人々hitobitoよりyori格段kakudanにni優れているsugureteiruのでnode、すぐにsuguniはha理解rikaiされないsarenaiのnoであるdearu。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼kareはha周囲shuuiのno人々hitobitoよりyori格段kakudanにniすぐれているsugureteiruのでnode、すぐにsuguniはha理解rikaiされないsarenaiのnoであるdearu。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼kareはha主人shujinにniほめられたhomeraretaのでnode、なおnaoいっそうissou精を出してseiwodashite働いたhataraita。
He worked all the harder because his master praised him.
彼kareはha若いwakaiのでnode、まだmadaそこsokoへhe一人きり一ninkiriでdeはha行けないikenai。
He is still not old enough to go there all alone.
彼kareはha若いwakaiのでnode、そのsono仕事shigotoをwoこなせないkonasenai。
Young as he is, he is not equal to the task.
彼kareはha車kurumaをwo売ったuttaのでnode、電車denshaでde通勤tsuukinしているshiteiru。
He has sold his car, so he goes to the office by train.
彼kareはha車kurumaをwo買いkaiたいtaiのでnode、お金okaneをwo蓄えているtakuwaeteiru。
As he wants to buy a car, he puts aside money.
彼kareはha失敗shippaiするsuruとtoいけないikenaiのでnode熱心nesshinにni勉強benkyouしたshita。
He worked hard for fear that he should fail.
彼kareはha失敗shippaiするsuruとtoいけないikenaiのでnode、懸命kenmeiにni勉強したbenkyoushita。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼kareはha自分でjibundeそのsono会議kaigiにni出られないderarenaiのでnode、代わりkawariにni私watashiがga参りますmairimasu。
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
彼kareはha自分jibunがga成功seikouしたshitaのでnode勇気yuukiがgaでたdeta。
He was encouraged by his success.
彼kareはha自活jikatsuするsuruのでnode精一杯seiippaiだda。
All that he can do is to support himself.
彼kareはha事故jikoでde怪我kegaをwoしたshitaのでnode、歩くarukuことができなかったkotogadekinakatta。
Being injured in an accident, he could not walk.
彼kareはha事故jikoでdeけがkegaをwoしたshitaのでnode、もうmou歩くarukuことができなかったkotogadekinakatta。
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
彼kareはha私watashiをwo卑劣なhiretsunaやり方yarikataでde騙したdamashitaのでnode、仕返しshikaeshiするsuruつもりtsumoriだda。
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him.
彼kareはha私のwatashino命inochiをwo助けてtasuketeくれたkuretaのでnode非常にhijouni恩onがgaあるaru。
I owe him a great deal because he saved my life.
彼kareはha私watashiにni帰宅kitakuするsuruようyou言ったittaのでnode、私watashiはha従ったshitagatta。
He told me to go home and I obeyed him.
彼kareはha子供kodomoがga生まれたumaretaのでnodeますますmasumasu一生懸命isshoukenmei働いているhataraiteiru。
He works all the harder because his baby was born.
彼kareはha昨日kinou２度失敗shippaiしたshitaのでnode、もうmouやりyariたくないtakunaiとto思っているomotteiru。
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary