Results,

Showing results 376-400:

友人yuujingaいなくなるinakunaruyo
Soon you will find yourself friendless.
tomoなるnaru太陽taiyouyoorewo照らしterashi続けてtsuzuketeくれkure
My friend Sun shine on me now and ever.
kusuriだけdakewo頼りにしてtayorinishitemo治らないnaoranaiyo
You can't rely on medicine alone if you want to get well.
約束yakusokuha守りmamoriなさいnasaiそうしないとsoushinaito評判hyoubanwo落としますotoshimasuyo
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
役人yakuninheno袖の下sodenoshitadayo
It's a sop to Cerberus.
夜遅くyoruosokuまでmade起きていてokiteiteha駄目damedayo
It's not good to stay up late at night.
夜更かしyorufukashiしているshiteiruto健康kenkouwo損なうsokonauyo
You must not stay up late, or you will hurt your health.
yoruまでmadeいてite花火hanabiwo見てmiteいこうikouyo
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
yoruni仕事shigotowoするsuruhougaずっとzutto好きsukidayo
I much prefer working at night.
monnotokorodebokuni向かってmukatte吠えhoe続けてtsuzukete入れてireteくれなかったkurenakattandayo
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
問題mondaiha意外igainiやさしかったyasashikattayo
I found the problem easier than I had expected.
問題mondainanohaバークBAAKUさんsannanoyokareno秘書hishogaimaいないinainoyo
The problem is Mr. Bark, the man whose secretary is away.
問題mondaiないnaiyo
No problem.
目的mokutekiwo達成tasseiするsuruためにtameni我々warewareha協力kyouryokuしたshitayo
We played catch to achieve the goal.
mewo開けてaketeみろmiroyo
Open your eyes.
mewo開けてaketeおくokunoyo
Keep your eyes open.
目が回るmegamawaruほどhodo忙しいisogashiiyo
I'm so busy it makes my head spin.
megaうそをついていますusowotsuiteimasuyo
Your eyes are lying.
黙ってdamatte悩んでいるnayandeiruことkotohaありませんarimasenyo
You don't need to suffer in silence.
黙ってdamatteさえsaeいればirebaいいiiのですnodesuyo
You have only to keep silent.
黙っていdamatteiなさいnasaiさもないとsamonaito叱られるshikarareruyo
Hold your tongue, or you'll be punished.
木曜日mokuyoubiまでmadeにはniha必ずkanarazu宿題shukudaiwo提出teishutsushiなければなりませんnakerebanarimasenyo
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木村kimuraさんsanというtoiuhitoniパーティーPAATEIIde会ったattayo
I met a Mr. Kimura at the party.
nodeちょっとchotto休もうyasumouyo
Let's take a little rest under the tree.
孟母三遷moubosansenno教えoshieなどnado持ち出してmochidashite子供kodomonoo受験jukendeno引っ越しhikkoshiwo正当化seitoukaしないでshinaideyo
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary