Results, われわれ #n

Showing results 376-400:

原子力genshiryokuをwo軍事上のgunjijouno目的mokutekiにni使用shiyouするsuruことkotoにni、われわれwarewareはha絶対にzettaini賛成sanseiしてshiteはhaならないnaranai。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
結局kekkyoku我々warewareはha妥協dakyouしたshita。
In the end we reached a compromise.
結局kekkyoku我々warewareのnoチームCHIIMUはha決勝戦kesshousenでde負けたmaketa。
In the end our team lost the final game.
結果kekkaはha我々warewareのno計画keikakuとはtoha正反対seihantaiだったdatta。
The result was contrary to our plan.
決定ketteiはha延期enkiされたsareta。それでsorede我々warewareはha全員zen'in喜んだyorokonda。
The decision was put off, which pleased all of us.
芸術geijutsuはha我々warewareのno生活seikatsuのno単調さtanchousaをwo破ってyabutteくれるkureru。
Art breaks the monotony of our life.
計画keikakuはha裏目urameにni出てdete我々warewareはha大損oozonをwoしたshita。
The plan backfired on us and we lost a lot of money.
経済keizaiはhaすぐにsuguniよくなるyokunaruとto我々warewareはha考えているkangaeteiru。
We hold that economy will soon improve.
経験keikenにni関係なくkankeinaku、能力nouryokuのnoあるaru人hitoをwo雇うyatouことkotoにni我々warewareはha決めたkimeta。
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
経営陣keieijinはha果たしてhatashite本気honkiでde我々warewareのnoボーナスBOONASUについてnitsuite考えようkangaeyouとしているtoshiteiruのnoかka、それともsoretomo単にtanni口先kuchisakiだけdakeだったdattaのnoだろうかdarouka。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?
君のkimino話hanashiからkara考えてkangaete、我々warewareのno計画keikakuはha練り直すnerinaosuべきbekiだdaとto思うomou。
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
君のkimino助けtasukeがgaなかったらnakattara、我々warewareはha計画を実行するkeikakuwojikkousuruことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.
君kimiがga我々warewareのno仲間nakamaになってninatteくれるkureruとto当てにしているatenishiteiruんだnda。
I'm counting on you to join us.
君kimiがga我々warewareのno仲間nakamaになってninatteくれるkureruとtoあてにしているatenishiteiruんだnda。
I am counting on you to join us.
君kimiがga我々warewareとto一緒にisshoni旅行ryokouするsuruことができないkotogadekinaiとはtoha残念zannenだda。
It's a pity that you can't travel with us.
空気kuukiがga無ければnakereba、我々warewareはha地球上chikyuujouでde生きられないikirarenaiだろうdarou。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気kuukiがgaなければnakereba我々warewareはha死ぬshinuだろうdarou。
We would die without air.
空気kuukiがgaなかったらnakattara、我々warewareはha生きるikiruことができないkotogadekinaiだろうdarou。
If it were not for air, we could not live.
銀行ginkouはha我々warewareのno金kinがga安全なanzennaことkotoをwo確約kakuyakuしたshita。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行ginkouはha我々warewareがga要請youseiしたshitaローンROONをwo用立ててyoudateteくれたkureta。
The bank came through with the loan we had requested.
金kinをwoもうけようmoukeyouとtoもうけmoukeまいmaiとto、われわれwarewareはha死ぬshinuのだnoda。
We die whether we make money or not.
近づいてchikazuiteくるkuru冬fuyuのno寒samuさsaをwo考えてkangaete我々warewareはha予定yoteiしていたshiteitaピクニックPIKUNIKKUをwo取りやめtoriyameにniしたshita。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近ごろchikagoroのno彼kareのno我々warewareに対するnitaisuru態度taidoをwoどうdou思いますomoimasuかka。
What do you make of his attitude towards us these days?
教育kyouikuはha若いwakai時代jidaiにni限られてkagirareteはhaならずnarazu、われわれwarewareのno全生涯zenshougaiをwo通じて通jite継続keizokuしてshite行われるokonawareruものmonoでなければならないdenakerebanaranai。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
強いtsuyoi東風kochiがga我々warewareのno顔kaoにni激しくhageshiku吹き付けたfukitsuketa。
The strong east wind lashed at our faces.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for われわれ #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary