Results, The much-awaited

Showing results 376-400:

そのsono男otokoはha私のwatashino足ashiをwo踏んだfundaのにnoniわびるwabiruことkotoさえsaeしなかったshinakatta。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
そのsono男otokoはha権力kenryokuをwo得るeruためにtameni多額tagakuのno金を使ったkinwotsukatta。
The man used much money to gain power.
そのsono大きなookinaヘビHEBIをwo見てmite彼kareはhaとてもtotemo驚いたodoroita。
He was very scared when he saw that large snake.
そのsono太ったfutotta女の子onnanokoはha砂糖satouのno多いooi甘い物amaimonoをwo食べ過ぎていますtabesugiteimasu。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
そのsono贈り物okurimonoはhaインディアンINDEIANをwo非常にhijouni喜ばせたyorokobaseta。
The gift delighted the Indians very much.
そのsono双子futagoはha全くmattakuよくyoku似ているniteiru。
The twins are very much alike.
そのsono双子futagoはhaよくyoku似ているniteiruのでnode一方ippouをwo他方tahouとto区別kubetsuするsuruのnoはhaほとんどhotondo不可能fukanouだda。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
そのsono双子futagoはhaあまりにamariniよくyoku似ているniteiruのでnode私watashiはha両者ryoushaのno区別kubetsuがga出来ないdekinai。
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
そのsono川kawaはha以前izenよりyoriずっとzuttoきれいkireiになったninatta。
The river has become much cleaner than before.
そのsono説明setsumeiはha、もっとmottoはるかにharukani複雑なfukuzatsunaものmonoかもしれないkamoshirenai。
The explanation may be much more complex.
そのsono赤ちゃんakachanはha走るhashiru事kotoはhaおろかoroka、歩くarukuことkotoさえsaeできないdekinai。
The baby cannot even walk, much less run.
そのsono生徒seitoはha先生senseiにni返事henjiすらsuraしませんでしたshimasendeshita。
The student did not so much as answer the teacher.
そのsono酔っ払いyopparaiはha、飲みnomi過ぎてsugite頭がおかしくatamagaokashikuなってnatteしまったshimattaのだnoda。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
そのsono人hitoはha彼女kanojoをwoちらりとchiraritoもmo見ないでminaide通り過ぎたtoorisugita。
The man passed by without so much as glancing at her.
そのsono情報jouhouはha私たちwatashitachiにはniha非常にhijouni重要juuyouであるdearu。
The information counts for much to us.
そのsono場所bashoはha今imaはha相当soutou建て込んでいるtatekondeiru。
The place is very much built up now.
そのsono少年shounenはha自分jibunのno名前namaeさえsae書くkakuことができなかったkotogadekinakatta。
The boy could not so much as write his own name.
そのsono女の子onnanokoはha母親hahaoyaにniとてもtotemo似ているniteiru。
The girl resembles her mother very much.
そのsono宿題shukudaiはha私のwatashino手teにはniha負えなかったoenakatta。
The assignment was too much for me.
そのsono事実jijitsuをwo過大視kadaishiしてshiteはhaいけないikenai。
You shouldn't make too much of the fact.
そのsono事実jijitsuをwoあまりにamarini過大視kadaishiすべきsubekiではないdehanai。
You shouldn't make too much of the fact.
そのsono三姉妹shimaiはhaとてもtotemo似ているniteiru。
The three sisters look very much alike.
そのsono考えkangaeはhaあまりamari気に入らないkiniiranai。
I don't like the idea much.
そのsono光景koukeiをwo見てmite私watashiはha肝をつぶしたkimowotsubushita。
I was much frightened at the sight.
そのsono建物tatemonoはha地震jishinでdeひどくhidokuやられたyarareta。
The building suffered much from the earthquake.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for The much-awaited:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary