Results, the long-delayed

Showing results 376-400:

このkono経験keikenはha長い目で見ればnagaimedemireba、あなたanataのnoためになりますtameninarimasuよyo。
This experience will do you good in the long run.
このkonoミシンMISHINのnoこつkotsuをwoのみ込むnomikomuのにnoni、どのくらいdonokurai時間がかかるjikangakakaruのnoかka。
How long does it take to get the hang of this sewing machine?
このkonoコンピューターKONPYUUTAAはha、長い目で見ればnagaimedemireba高くつくtakakutsuku。
This computer will prove costly in the long run.
ここkokoこそkosoまさにmasani私watashiがga長い間nagaima訪れotozureたいtaiとto思っていたomotteitaところtokoroですdesu。
This is the very place that I have long wanted to visit.
ここkokoからkara町machiまでmadeずいぶんzuibunあるaruようだyouda。
It seems a long way from here to the town.
ここkokoからkara市役所shiyakushoまでmade歩いてaruiteどれくらいdorekurai時間がかかりますjikangakakarimasuかka。
How long does it take to walk from here to the city hall?
ここkokoからkara駅ekiまでmade歩いてaruiteどの位donokurai時間がかかりますjikangakakarimasuかka。
How long does it take to walk from here to the station?
ここkokoからkara駅ekiまでmade時間jikanはhaどのくらいdonokuraiですかdesuka。
How long does it take from here to the station?
ここkokoからkara駅ekiまでmadeどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take to get from here to the station?
ここkokoからkaraヒルトンHIRUTONホテルHOTERUまでmadeどのくらいdonokurai時間がかかりますjikangakakarimasuかka。
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
けっきょくkekkyoku、民主主義minshushugiがga勝利shouriをwo得るeruだろうdarou。
Democracy will be victorious in the long run.
ゲームGEEMUをwo中断chuudanしshiさえsaeしshiなければnakerebaいいiiですdesuよyo。
As long as it doesn't interrupt the game!
カールKAARU・ランジ/RANJIのno記録kiroku破りyaburiのno幅跳びhabatobiにni、観衆kanshuuはha息を呑んだikiwononda。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
おそらくosoraku長期choukiにわたってniwatatte首都shutoをwo襲ったosotta自然災害shizensaigaiのnoためtame、このkono時代jidaiにni関する関suru現存gensonするsuru記録kirokuはhaことkotoにni希少kishouであるdearu。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
オーブンOOBUNでde何分？
How long should we leave it in the oven?
エネルギーENERUGII問題mondaiのno解決kaiketsuにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
The solution of the energy problem will take a long time.
いつまでitsumadeメソメソMESOMESOしてるshiteruんnだda。過ぎてsugiteしまったshimattaことkoto今更imasaraどうにもならないdounimonaranaiだろうdarou。
How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
あれareがga私watashiがga長い間nagaima住んでいるsundeiru家ieですdesu。
That is the house where I have lived for a long time.
ある日aruhi彼kareはha町machiをwo一回りhitomawariするsuru長いnagai散歩sanpoにni出かけたdekaketa。
One day he set off on a long walk around the town.
あるaru暑いatsui夏natsuのno午後gogo、ジョンJONとtoダンヌDANNUはha長くnagakuなったnatta牧草bokusouをwo刈っていましたkatteimashita。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
アリスARISUはha長いnagai滑り台suberidaiをwo滑り降りたsuberiorita。
Alice slid down the long slide.
あまりamari長いnagai時間jikan肌hadaをwo太陽taiyouにniさらしてsarashiteはhaいけないikenai。
Don't expose your skin to the sun for too long.
駅ekiにni着くtsukuのにnoniどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take to get to the station?
アセアンASEAN諸国shokokuはha着実にchakujitsuni努力doryokuしてshiteきましたkimashita。
The ASEAN nations have come a long way.
あーあaaa、このkono長雨nagaameにはnihaもうmou、うんざりunzari。
The long rain makes me sick.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the long-delayed:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary