Results, から #conj

Showing results 3751-3775:

デリカテッセンDERIKATESSENからkara火災kasaiがga発生hasseiしshi、灰haiのno山yamaをwo残してnokoshite全焼zenshouしたshita。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
でもdemo、僕bokuはha怠けてnamaketeばかりbakariいたitaからkaraねne。
But I was always too lazy.
テニスTENISUをwoしようshiyou。１０時ji３０分funにniコートKOOTOをwo予約yoyakuしてあるshitearuからkara。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
テッドTEDDOからkara電話がかかったdenwagakakattaときtoki私watashiはhaちょうどchoudo宿題shukudaiをwo終えたoetaところtokoroだったdatta。
I had just finished my homework when Ted phoned me.
できるだけdekirudake英語eigoからkara例reiをwoひこうhikou。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.
マルMARUさんsanはhaテーブルTEEBURUのno下shitaからkara這い出したhaidashita。
Maru crawled out from under the table.
データDEETAはha、メインMEINコンピューターKONPYUUTAAからkara自分jibunのnoものmonoにni転送tensouできるdekiruしshi、またmataそのsono逆gyakuもmoできるdekiru。
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
データDEETAからkara明らかなakirakanaようにyouni、喫煙kitsuenはha若者wakamonoのno間maでdeはha減っていないhetteinai。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
ティムTEIMUはha結婚してkekkonshiteからkara落ち着いたochitsuita。
Tim settled down after he got married.
ディナーDEINAAはha何時からkaraですかdesuka。
What time is dinner served?
デイックDEIKKUはha両親ryoushinにni養ってyashinatteもらっていたmoratteitaがga、今imaはha両親ryoushinからkara独立dokuritsuしているshiteiru。
Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.
ディールDEIIRUはhaイングランドINGURANDO南東nantou部buのno、ロンドンRONDONからkaraおよそoyoso１１０キロKIRO離れたhanareta地点chitenにniありますarimasu。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
つり革tsurikawaにniつかまりtsukamariなさいnasai。電車denshaがgaすぐsugu動き出すugokidasuだろうdarouからkara。
Hold on to the strap. The train will start to move soon.
ついにtsuiniおとうさんotousanからkara聞いたkiitaひどいhidoi話hanashiをwo、おっかさんokkasanにni伝えるtsutaeru決心kesshinをwoしたshita。
He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
ちょっとchotto調べてるshirabeteruことkotoがgaあるaruからkara。
I just wanna nose around a bit.
ちょっとchotto待ってmatte、すぐsugu戻るmodoruからkara。切らないでkiranaideよyo！
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
ちょっとchotto待ってmatte、ジミーJIMIIをwo呼ぶyobuからkara。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
ちょっとchotto体重taijuuをwo減らしherashiたいtaiからkara夕食yuushokuはha抜いているnuiteiruのno。
I don't eat supper because I want to lose some weight.
ちょっとchotto、待ってmatteくださいkudasai。すぐsugu作りますtsukurimasuからkara。
Wait for a while. I'll make you some.
チョコレートCHOKOREETOはhaココアKOKOAのno豆mameからkara作られるtsukurareru。
Chocolate is made from cocoa beans.
ちょうどchoudo私たちwatashitachiがga出かけようdekakeyouとしていたtoshiteitaときtoki彼女kanojoからkaraのno電話がかかってきたdenwagakakattekita。
We were just about to leave when she telephoned.
チーズCHIIZUはha牛乳gyuunyuuからkara作られるtsukurareruことkotoをwo知らないshiranaiのno？
Don't you know cheese is made from milk?
チーズCHIIZUはhaミルクMIRUKUからkara作られるtsukurareru。
Cheese is made from milk.
だれもかれもdaremokaremo何naniがga起こったokottaのnoかkaしりshiriたがっていたtagatteita。
Everybody was anxious to know what had happened.
だれもdaremoがgaジェレミーJEREMIIをwo尊敬sonkeiしていますshiteimasu。なぜならnazenara彼kareはha自分jibunのno責任sekininをwoすべてsubete果たすhatasuからkaraですdesu。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary