Results,

Showing results 3751-3775:

勝てkateそうsouna試合shiaiだっdataのにnoniまさかmasaka負けmakeちゃうchauなんてnante思っomotemomiなかっnakatayo
It looked like that game was in the bag. I totally didn't expect them to lose.
少しsukoshi太っfutotakanaジーパンJIIPANnoボタンBOTANgaきついkitsuiyo
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.
ほらhoramitemiteあそこasokoni大きなookinanijigaあるaruyo
Oh, look, look! There's a big rainbow over there!
日焼けhiyakeshitanohananoatamaga真っ赤makkadayo
Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.
太っfutoteha駄目dameですdesuyo
Don't get fat.
ちょっとchottokagamiwomiteごらんgoranyo
Take a glance at the mirror.
わあwaaショートカットSHOOTOKATTOnishitanda一瞬isshundaredaka分らwakaraなかっnakatayo
Wow, you got your hair cut short. For a moment, I didn't recognize you!
少しsukoshiyokoniなっnataからkarakaino痛みitamiga治まっosamatekitayo
After lying down for a short while, my stomach ache calmed down.
タバコTABAKOhaヵ月kagetsumaeniきっぱりkippariやめyametandayo
I stopped smoking completely 3 months ago.
大丈夫daijoubuこのkono注射chuushaha痛くitakuないnaiからkarane少しsukoshiチクッCHIKUtoするsuruだけdakedayo
It's alright. This injection won't hurt. It will just prick a little.
水道suidouno蛇口jaguchiからkaramizugaポタポタPOTAPOTA落ちochitetayo
Water was dripping from the tap.
まったくmattakuいつitsuまでmadeneteいるiruつもりtsumoriもうmouお昼ohirudayo
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!
具合guaiga悪いwaruitokiha睡眠suiminwoたっぷりtappuri取るtorunoga一番ichibannokusuridayo
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
最近saikinhonとかtoka雑誌zasshiとかtoka全然zenzen読んyondeないnaiyo
I haven't been reading any books or magazines lately.
kuchino周りmawarinigo飯粒meshitsubugaついてるtsuiteruyo
You have grains of rice stuck around your mouth.
ネットNETTOha真面目majimenakotoですdesuyo
The Internet is serious business.
お願いonegaidaからkara父さんtousankareto仲良くnakayokushiteくれkureyo言葉kotobani出来dekiないnaiほどhodo大切taisetsuna友情yuujounandaからkara
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
悪いwaruindaけどkedokiminokoegaよくyoku聞こえkikoeないnaiyo
Sorry, but I can't hear you very well.
nanigaあっatemoorehakimino味方mikatadayo
Whatever happens, I'll be there for you.
kimiha一生懸命isshoukenmei働くhatarakuべきbekidayo
You should work hard.
説明setsumeishitemoいいiiけどkedokimino脳みそnoumiso爆発bakuhatsuするsuruyo
I'd explain it to you, but your brain would explode.
醤油shouyuwoコップKOPPUni入れireteおくokunayoコーヒーKOOHIIkato思っomote飲むnomuところtokoroだっdatazo
Don't leave the soy sauce in a glass. I thought it was coffee or something and was about to drink it.
asaからkarananimo食べtabeteなくnakuteお腹onakagaペコペコPEKOPEKOdayo
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.
いっそissonoことkoto丸坊主marubouzunishitemiたらtaraどうdouよくyoku似合うniauto思うomouyo
How about shaving your head instead? I think it would look good on you.
宗派shuuhaによってniyottehao坊さんbousanha坊主bouzunishiなくnakutemoいいiinだってdattene知らshiraなかっnakatayo
I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary