Results, all-you-can-eat

Showing results 3776-3800:

これらのkorerano本honのno中nakaでde中国chuugokuに関してnikanshiteはhaこれkoreがga断然danzen優れているsugureteiru。
Of all these books, this is by far the best on China.
これらのkorerano文bunをwoすべてsubete暗記ankiするsuruのnoはha不可能fukanouだda。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.
これらのkorerano表現hyougenはhaみなmina暗記ankiすべきsubekiであるdearuとto先生senseiはha私たちwatashitachiにni言ったitta。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
これらのkorerano茶碗chawanはhaみんなminna壊れているkowareteiru。
These cups are all broken.
これらのkorerano商品shouhinにはnihaみなmina重いomoi税金zeikinがgaかかっているkakatteiru。
All these goods are heavily taxed.
これらのkorerano機械kikaiはhaすべてsubete電気denkiでde動きますugokimasu。
These machines are all worked by electricity.
これらのkorerano絵葉書ehagakiはha全部zenbu私のwatashinoものmonoですdesu。
All of these picture postcards are mine.
これらのkorerano壊れ物kowaremonoにはniha、あらゆるarayuru危険kikenに対するnitaisuru保険をかけhokenwokakeなければならないnakerebanaranai。
These fragile items must be insured against all risks.
これらのkorerano会合kaigouはha全部zenbu英語eigoでde行われるokonawareru。
All of these meetings are in English.
これらのkorerano花hanaはhaみなmina同じようにonajiyouniみえますmiemasu。
All those flowers look alike.
これらのkoreranoばかげたbakageta規則kisokuはhaすべてsubeteできるだけdekirudake早くhayaku廃止haishiしようshiyou。
We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
これらのkoreranoデータDEETAはhaちっともchittomo正確seikakuではないdehanai。
This data isn't accurate at all.
これらのkoreranoすべてのsubeteno装置souchiはha信頼性shinraiseiにni欠けているkaketeiru。
All these devices are unreliable.
これらのkoreranoすべてのsubeteno現象genshouをwo説明setsumeiするsuruにはnihaまったくmattakuのno異なるkotonaruパラダイムPARADAIMUをwo立てるtateru必要hitsuyouがgaあるaru。
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
これらkoreraのnoことkotoをwo一度にniしようとするshiyoutosuruなna。
Don't try to do all these things at once.
これらkoreraすべてsubeteをwo同時にdoujiniやるyaru事はできないkotohadekinai。
You cannot do all these things at once.
これらkoreraすべてのsubetenoスポーツSUPOOTSU、およびoyobi他のtano多くookuのnoものmonoはha、何かnanikaをwoめざしmezashiたいtaiというtoiu人間ningenのno衝動shoudouにni支配shihaiされているsareteiru。
All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.
これらkoreraすべてのsubetenoケーキKEEKIのno中nakaでde、私watashiはhaこれkoreがga一番ichiban好きsukiだda。
Of all these cakes I like this one best.
これまでkoremade旅行会社ryokoukaishaにni勤めてtsutometeきたkitaがga、アフリカAFURIKAにはniha行ったokonattaことがないkotoganai。
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
これまでkoremade明日ashitaのnoことkotoをwo私たちwatashitachiはha、皆minaはなしてhanashiteきたkitaからkara、さてsate、現実genjitsuにni戻ってmodotte、今日kyouのnoことkotoをwo話そうhanasou。
We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today.
これまでkoremade訪れたotozureta中nakaでde、エベレストEBERESUTOほどhodo美しいutsukushii山yamaをwo見たmitaことがないkotoganai。
In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
これまでkoremadeがんばったganbattaことkotoに対してnitaishite、新しいatarashii家ieでdeのno最初のsaishono祝杯shukuhaiをwoあげたageta。
In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!
これkoreはha彼kareのnoすべてのsubeteno小説shousetsuのno中nakaでde断然danzen面白いomoshiroi。
This is by far the most interesting of all his novels.
これkoreはha彼kareがga最もmottomo大切にしているtaisetsunishiteiruつぼtsuboだda。
This is the pot he treasures most of all.
これkoreはha全部zenbuのno中nakaでdeだんぜんdanzen最高saikouだda。
This is by far the best of all.
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary