Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 3801-3825:

規則kisokuはha全てsubete会社kaishaのno方針houshinとto一致itchiしていshiteiなければならないnakerebanaranai。
All of the rules must be in line with company policy.
規則kisokuはha少なくsukunakuなければならないnakerebanaranai。さらにsarani重要なjuuyounaことkotoにはniha、簡単なkantannaものmonoでなければならないdenakerebanaranai。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則kisokuはha少なくsukunaku、さらにsarani重要なjuuyounaことkotoにはniha、簡単kantanでなければならないdenakerebanaranai。
The rules must be few, and more importantly, simple.
規則kisokuはha守られるmamorareruべきbekiだda。
Rules are to be observed.
規則kisokuでde論文ronbunはha英語eigoでde書かれるkakareruことkotoがga必要hitsuyouであるdearu。
The rule requires that theses be written in English.
規則kisokuでde私達watashitachiはha全員zen'in出席shussekiしshiなくてはならないnakutehanaranai。
The rules require us all to be present.
汽車kishaはha思っていたomotteitaほどhodo混んでいなかったkondeinakatta。
The train wasn't as crowded as I thought it would be.
気長にkinagani構えるkamaeru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
You have to be patient.
気候kikouのno突然のtotsuzenno変化henkaにniうろたえるurotaeruなna。
Don't be upset by sudden change of the weather.
気を付けてkiwotsuketeねne。
Be careful.
彼kareはha確かにtashikaniいいiiやつyatsuだda。しかしshikashi信頼shinraiできないdekinaiよyo。
He is a good fellow for sure, but not trustworthy.
帰るkaeru前maeにni必ずkanarazu「帰るkaeruコールKOORU」をwo入れてireteねne。
Be sure to call home before you leave the office.
帰りkaeriにniパンPANをwo買ってkatteきてkite下さるkudasaruとtoありがたいarigataiんnだdaけれどkeredo。
It'd be great if you could pick up some bread before you come home.
機内kinaiでdeはha食事shokujiのnoサービスSAABISUがgaつきますtsukimasu。
Dinner will be served on board the plane.
機kiがga熟したらjukushitara、大胆にdaitanni突き進むtsukisusumuべきbekiだda。僕bokuがga側gawaにniいるiru。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
期待通りkitaidoori晴天seitenとなったtonatta。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
既知kichiのnoことkotoはha未知michiのnoことkotoとto区別kubetsuしshiなくてはならないnakutehanaranai。
The known must be separated from the unknown.
既往kiouはha咎めずtogamezu。
Let bygones be bygones.
奇妙なkimyouna事kotoにni、彼kareはha死んだshindaと言われているtoiwareteiru人hitoにni会ったatta。
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
奇跡kisekiでもdemo起こらないokoranai限りkagiri、彼kareはhaそこからsokokara逃げられないnigerarenaiんnじゃないかjanaika。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡kisekiがga起こらないokoranai限りkagiri、それsoreをwo時間通りにjikandooriniやるyaruことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
喜んでyorokonde彼kareをwo手伝いましょうtetsudaimashou。
I'll be glad to help him.
喜んでyorokonde質問shitsumonにni答えますkotaemasu。
I'll be happy to answer your question.
喜んでyorokonde行きますikimasu。
I will be glad to come.
喜んでyorokondeごgo招待shoutaiにni応じますoujimasu。
I will be very happy to accept your invitation.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary