Results, を

Showing results 3801-3825:

父chichiはha車kurumaのno無事故mujikoをwo自慢jimanしているshiteiru。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
父chichiはha写真shashinコンテストKONTESUTOでde一等賞ittoushouをwo獲得kakutokuしshi意気揚々とikiyouyoutoしていたshiteita。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父chichiはha自分jibunのno問題mondaiをwoいつもitsumo母hahaとto相談soudanするsuru。
My father always discusses his problems with my mother.
父chichiはha自分jibunのno車kurumaをwo自慢jimanしているshiteiru。
Father is proud of his car.
父chichiはha自分jibunのno車kurumaをwo光るhikaruまでmade磨いたmigaita。
My father polished his car till it shone.
父chichiはha時々tokidoki職場shokubaにni僕bokuをwo連れていってtsureteitteくれたkureta。
Father sometimes took me to his office.
父chichiはha時にはtokiniha子供じみたkodomojimitaことkotoをwoいったりittari、しますshimasu。
My father can be terribly childish, but he means well.
父chichiはha事故jikoをwo恐れてosorete車kurumaのno運転untenをwoしないshinai。
For fear of an accident, my father doesn't drive.
父chichiはha私watashi泳ぎoyogiにni行くikuのnoをwo許したyurushita。
My father allowed me to go swimming.
父chichiはha私watashiをwo弁護士bengoshiにniしshiたがっているtagatteiru。
My father wants to make a lawyer of me.
父chichiはha私watashiをwo動物園doubutsuenにni連れて行くtsureteikuためにtameni日hiをwoあけてaketeおこうokouとtoいったitta。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
父chichiはha私watashiをwo男otokoやya女onnaとしてtoshiteではなくdehanaku、演技者engishaとしてtoshite訓練kunrenしましたshimashita。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
父chichiはha私watashiをwo車kurumaでdeここkokoにni連れてtsurete来てkiteくれたkureta。
My father brought me here by car.
父chichiはha私watashiをwo医者ishaにniしshiたがっているtagatteiru。
Father wants to make me a doctor.
父chichiはha私watashiをwoエンジニアENJINIAにniするsuruつもりtsumoriですdesu。
My father intends that I should become an engineer.
父chichiはha私watashiよりyoriはるかharukaにni大きなookina野心yashinをwo持っていたmotteita。
My father had far bigger ambitions than I.
父chichiはha私のwatashino腕udeをwoつかまえたtsukamaeta。
My father caught me by the arm.
父chichiはha私のwatashino勉強benkyouをwo手伝ってtetsudatteくれたkureta。
My father helped me study.
父chichiはha私のwatashino弟otoutoをwo掌中の玉shouchuunotamaのようにnoyouniかわいがったkawaigatta。
My brother was the apple of my father's eye.
父chichiはha私のwatashino宿題shukudaiをwo手伝ってtetsudatteくれたkureta。
My father helped me with my homework.
父chichiはha私のwatashino宿題shukudaiをwoよくyoku手伝ってtetsudatteくれるkureru。
My father often helps me with my homework.
父chichiはha私のwatashino肩kataにni手teをwo置いたoita。
Father laid his hand on my shoulder.
父chichiはha私のwatashino健康kenkouのnoことkotoをwo心配shinpaiしているshiteiru。
Father is anxious about my health.
父chichiはha私のwatashino楽観rakkanをwo乱さないmidasanaiことにしたkotonishita。
My father chose not to disturb my optimism.
父chichiはha私のwatashino壊れたkowareta自転車jitenshaをwo修理shuuriしているshiteiru。
My father is repairing my broken bicycle.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary