Results, have to

Showing results 3801-3825:

急がisogaなくnakuちゃcha。
We must hurry.
もうmou行かikaなくnakuてteはhaいけikeませmaseんn。
I have to leave now.
私watashiのno学校gakkouはha広いhiroiのでnode、５分のbunno休憩kyuukeiのno間maにni教室kyoushitsuからkara他taのno教室kyoushitsuへheとto走らhashiraなけれnakereばbaなりnariませmaseんn。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私watashiにniはhaお金okaneがgaたくさんtakusanあるaruしshi、使うtsukau時間jikanもmo十分juubunにniあるaru。
I have a lot of money and enough time to use it.
今夜kon'yaするsuruことkotoがgaたくさんtakusanあるaru。
I have a great deal to do tonight.
両親ryoushinにniお客okyakuさんsanがgaあるaruときtoki、ベス,BESUはhaいつitsuでもdemo大人otonaたちtachiのno話hanashiにni加わりkuwawariたいtaiとto思うomou。
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
時間jikanがgaあるaruときtokiにniはha、いつもitsumoクラシックKURASHIKKU音楽ongaku鑑賞kanshouをwo楽しんtanoshinでdeいるiru。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
息子musukoですdesuかka？クラシックKURASHIKKUはha興味kyoumiないnaiみたいmitaiですdesu。テクノTEKUNOだdaかkaエレクトリックEREKUTORIKKUだdaかka知りshiriませmaseんnがga大きなookina音otoでdeいつもitsumo聴いkiiてteますmasuねne。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
散髪sanpatsuにni行っiてteきkiたtaところtokoroだda。
I have been to the barber's.
私watashiがga演説enzetsuをwoしshiなけれnakereばbaいけikeないnaiのnoですdesuかka。
Do I really have to give a speech?
昨日kinouのno夜yoru、私watashiがga彼女kanojoとto二人ninきりkiriだっdaたtaのにnoni出くわしdekuwashiてte、さぞsazo驚いodoroiたtaことkotoでしょdeshoうuねne。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
林間rinkan学校gakkouでdeやっyaたtaオリエンテーリングORIENTEERINGUはha忘れwasureてteくださいkudasai。いやiya、別betsuにni覚えoboeてteてteもmoいいiiんnですdesuがga、とにかくtonikaku、ここkokoでde言うiuオリエンテーリングORIENTEERINGUはhaまったくmattaku別betsuのnoものmonoですdesu。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
ジョンJONがga支配人shihaininにniなっnaたta後nochi、彼kareはhaそんなsonna高いtakai地位chiiにni就けるtsukeruとtoはha考えkangaeたtaことkotoがgaなかっnakaたtaとto私watashiにni言っiたta。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
先日senjitsu私watashiたちtachiはha、間もなくmamonakuお子さんokosanがga生まれるumareru奥さんokusanをwoおo持ちmochiのno男性danseiからkara電話denwaをwoいただきitadakiましmashiたta。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日senjitsu私watashiたちtachiのnoところtokoroにni、もうすぐmousugu子供kodomoがgaうまれるumareru妻tsumaをwo持つmotsu男性danseiからkaraのno電話denwaがgaあっaたta。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
一人ninでde来kiてte欲しいhoshiiとto私watashiにni言えieばbaよかっyokaたtaのにnoni。
You should've told me that you wanted me to come alone.
人hitoにni文句monkuがgaあるaruならnara陰口kageguchiをwo言うiuのnoでdeはhaなくnaku、相手aiteにni面menとto向かっmukaてte言いiiなさいnasai。
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
青空aozora文庫bunkoにniおすすめosusumeとかtokaないnai？
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
しかしshikashiねne、他taのno人hitoはha知らshiraないnaiけれどkeredo俺oreのno場合baai、時間jikanがgaあっaたらtaraあっaたtaだけdakeやりyariたいtaiことkotoでde埋まっumaてteしまうshimau。必要hitsuyouもmo欲求yokkyuuもmo感じkanjiないnaiことkotoをwoやるyaruひまhimaはhaないnaiなna。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
国王kokuou陛下heikaがga私watashi達tachiのno市shiをwo訪れotozureてte下さっkudasaたtaことkotoをwo大変taihen光栄koueiにni思いomoiますmasu。
It's a great honor to have had the King visit our city.
お前omaeってtte本当にhontouniうじうじujiujiしshiてte煮えnie切らkiraないnai奴yakkoだdaなあnaa。俺oreにni言いiiたいtaiことkotoがgaあるaruならnara今imaここkokoでdeはっきりhakkiri言えieよyo。
You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.
私watashiのnoペンPENをwo探さsagasaなくnakuちゃcha。
I have to look for my pen.
おo酒sakeをwo飲んnonだda後nochiのno記憶kiokuがgaすっぽりsupporiとto抜けnukeてteいるiruんnだdaよyo。どうしてdoushite俺oreのno部屋heyaにni知らshiraないnaiおっさんossanがga寝neてるteruんnだda？
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
田中tanakaさんsanとto言えieばba、最近saikin彼kareをwo見かけmikakeましmashiたtaかka。
Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?
またmataやり直さyarinaosaなけれnakereばbaいけikeませmaseんnかka。
Do I have to do it over again?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for have to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary