Results, から #conj

Showing results 3826-3850:

それsoreはha最初saishoからkara僕bokuがga言っていたitteitaことkotoですdesu。
That's what I said all along.
それsoreはha最初saishoからkara分かっていたwakatteita。
The beginning showed it.
それsoreはha今日kyouからkara一週間後go、つまりtsumari５月gogatsu３日にni行われるokonawareruだろうdarou。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それsoreはha見るmiruからkaraにni微笑ましいhohoemashii眺めnagameだったdatta。
It was a lovely sight to see.
それsoreはha君kimiがgaいつもitsumo一生懸命isshoukenmei勉強しているbenkyoushiteiruからkaraだdaよyo。
That is because you always study hard.
それsoreはha鉛筆enpitsuでde書かれているkakareteiruからkara消せますkesemasuよyo。
It's written in pencil, so you can erase it.
それsoreはhaロンドンRONDONからkara約yaku１３３キロメートルKIROMEETORUですdesu。
It's about 133 kilometers from London.
それsoreはhaホテルHOTERUからkara遠くtookuありませんarimasen。
It is not far away from the hotel.
それsoreはhaここkokoからkaraでdeはha白くshiroku見えるmieru。
It shows white from here.
それsoreはhaかなりkanari長いnagai、あのano娘musumeがga行ってokonatteしまってshimatteからkara。
It's a long, long time since my girl's been gone.
それsoreはha１つhitotsuのno大きなookina違いchigaiがgaあるaruからkaraだda。
There is one big difference.
それsoreはha、健康kenkouでなければdenakereba成功seikouはha望めないnozomenaiからkaraだda。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それsoreにniふれてfureteはhaいけないikenai。なぜならnazenaraすぐにsuguni割れてwareteしまうshimauからkara。
You mustn't touch it, because it'll break easily.
それsoreにはniha外国語gaikokugoからkara借用shakuyouしたshita単語tangoがga多数tasuu含まれているfukumareteiru。
It has a great many words borrowed from foreign languages.
それでsorede、そのsono金kinはhaどこdokoからkara出るderuんnだdaねne？
And where is the money coming from?
それsoreだけdakeがga、このkono恐ろしいosoroshii撃ち合いuchiaiからkara身を守るmiwomamoruことkotoのnoできるdekiru唯一のyuiitsuno方法houhouだったdattaのno。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それsoreがga私のwatashino心kokoroからkaraなくなったnakunatta重圧juuatsuだda。
That is really a load off my mind.
それからsorekara８ヶ月kagetsuがga過ぎるsugiruとto、ジョージJOOJIはha失恋shitsurenからkara立ち直りtachinaori、次第にshidaini色んなironna女onnaとtoデートDEETOをwoするsuruようになるyouninaru。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
それからsorekara、最後saigoのno恐ろしいosoroshii叫び声sakebigoeとともにtotomoni、怪物kaibutsuはha山yamaからkara下方kahouのno岩iwaにni身を投げてmiwonagete死んだshinda。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それsoreがgaどこdokoからkara来たkitaのnoかka知らなかったshiranakattaのでnode。
He did not realize where it had come from.
それsoreがga、どこdokoからkara来てkiteどこdokoにni行くikuのnoかkaしらないshiranai。
But you cannot tell where it comes from or where it is going.
ソフイーSOFUIIはha未知のmichino差し出しsashidashi人jinからkaraまたmata手紙tegamiがga来るkuruのnoをwo心待ちにしていたkokoromachinishiteita。
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
そのsono話hanashiはha友達tomodachiからkara聞いたkiita。
A friend told me that story.
そのsono話hanashiはha親oyaからkara子koへheとto伝えられたtsutaerareta。
The story was handed down from father to son.
そのsono老婦人roufujinはha回復kaifukuしshiつつありtsutsuari、病院byouinからkara派遣hakenされたsareta看護婦kangofuによってniyotte充分なjuubunna介護kaigoをwo受けているuketeiru。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary