Results, から #conj

Showing results 3851-3875:

そのsono老人roujinはha俗世界zokuseikaiからkara超然とchouzentoしているshiteiru。
The old man stands aloof from this world.
そのsono老人roujinはha生まれてumareteからkaraずっとzuttoここkokoにni住んでいるsundeiru。
The old man has lived here all his life.
そのsono老人roujinはha子ギツネkoGITSUNEをwoわなwanaからkara放してhanashiteやったyatta。
The old man freed the little fox from the trap.
そのsono老人roujinはha１０年nen前maeにni公のooyakeno生活seikatsuからkara引退intaiしたshita。
The old man retired from public life ten years ago.
そのsono列車resshaはhaどこdokoのno駅ekiからkara出ますdemasuかka。
From which station does the train leave?
そのsono旅行ryokouはha大体daitai１０００ドルDORUからkara２０００ドルDORU掛かるkakaruだろうdarou。
The trip will cost somewhere between $1,000 and $2,000.
そのsono余裕yoyuuがgaないnaiかもしれないkamoshirenaiからkara。
We may not be able to afford it.
そのsono役人yakuninはha建設会社kensetsukaishaからkara賄賂wairoをwo受け取ったuketotta容疑yougiをwoかけられたkakerareta。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
そのsono矢yaはha的matoからkara大きくookiku外れたhazureta。
The arrow fell wide of the mark.
そのsono問題mondaiをwo別のbetsuno観点kantenからkara見てmiteみましょうmimashou。
Let's look at the problem from a different point of view.
そのsono問題mondaiをwoあらゆるarayuru観点kantenからkara考えkangaeなければならないnakerebanaranai。
We must consider the question from every aspect.
そのsono問題mondaiはhaそのsonoことkotoをwo君kimiがga良くyoku知らないshiranaiからkara起こったokottaのだnoda。
The problem has arisen from your ignorance of the matter.
そのsono無所属mushozoku候補者kouhoshaはha中絶chuuzetsu問題mondaiをwo公約kouyakuからkaraはずしましたhazushimashita。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
そのsono本honをwo彼kareからkara戻してmodoshiteもらわmorawaなければならないnakerebanaranai。
I must get the book back from him.
そのsono本honをwo彼kareからkara取り返したtorikaeshita。
I got the book back from him.
そのsono本honをwo棚tanaからkara下ろしoroshiなさいnasai。
Take down the book from the shelf.
そのsono本honをwoスペイン語SUPEINgoからkara日本語nihongoにni翻訳hon'yakuしたshitaのnoはha日野hinoさんsanですdesu。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
そのsono本honはha届いたtodoitaかkaとto彼kareからkara問い合わせtoiawaseのno手紙tegamiがga来たkita。
He sent me a letter asking if the book had reached me.
そのsono本honがga映画化eigakaされてsareteからkara５年nenになるninaru。
It's been five years since that book was made into a movie.
そのsono本honからkara大いにooini得るeruところtokoroがgaあったatta。
I got much benefit from that book.
そのsono本honからkaraたくさんtakusanのno貴重なkichouna情報jouhouをwo得るeruことができるkotogadekiru。
We can get a lot of valuable information from the book.
そのsono法律houritsuはha４月shigatsu１日からkara実施jisshiされるsareru。
The law will be effective from the 1st of April.
そのsono方houはha、私のwatashino後nochiからkara来られるkorareru方houだda。
He is the one who comes after me.
そのsono報告書houkokushoからkara１０代daiのno多くookuのno子供kodomoがgaアルコール中毒ARUKOORUchuudokuにniかかっているkakatteiruことkotoがga分かったwakatta。
The report revealed that many teenagers are alcoholics.
そのsono文bunからkaraこのkono言葉kotobaをwo省略shouryakuすべきsubekiですdesu。
You should omit this word from the sentence.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary