Results, の #pn-adj

Showing results 3851-3875:

夫ottoをwoなくしたnakushita母hahaはha多くookuのno困難konnanをwo経験keikenしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The widowed mother had to go through a lot of hardships.
夫ottoはha彼女kanojoにni一切issaiのnoことkotoをwo言わせようiwaseyouとしたtoshita。
Her husband demanded that she tell him the whole truth.
夫ottoはha自分jibunのno計画keikakuをwo変えてkaete妻tsumaのno計画keikakuにni合わせたawaseta。
The husband accommodated his plan to his wife's.
夫ottoのno年収nenshuuはha１０万ドルDORUだda。
My husband earns $100,000 a year.
夫ottoのno方houがga殴ったnaguttaとto彼女kanojoはha言っているitteiruがga、実はjitsuhaそのsono逆gyakuだったdatta。
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
夫ottoのno死後shigo彼女kanojoがga事業jigyouをwo引き継いだhikitsuida。
She took over the business after her husband died.
夫ottoのno死後shigo私watashiはhaゾンビZONBIのようにnoyouniふらふらfurafura歩き回っていたarukimawatteita。
After my husband's death I walked around like a zombie.
夫ottoのno死後shigoずっとzutto彼女kanojoはha一人暮らしhitorigurashiだda。
Since her husband's death, she has been living alone.
夫ottoのno死後shigo、彼女kanojoはha一人で一ninde二人のno子供kodomoをwo育てたsodateta。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
夫ottoのno健康kenkouはha彼女kanojoにとってnitotte貴重kichouだda。
Her husband's health is very precious to her.
夫ottoのno死後shigo、彼女kanojoはha４人ninのno子供たちkodomotachiをwo一人で一ninde育てたsodateta。
After her husband's death, she brought up the four children by herself.
夫ottoのno会社kaisha人間ningenからkaraのno脱却dakkyakuをwo始めhajime、新しいatarashii夫婦関係fuufukankeiをwo再構築saikouchikuしshi、ゆとりyutoriあるaru家庭生活kateiseikatsuをwo形成keiseiするsuruことkotoがga理想risouであろうdearou。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
夫ottoがga別のbetsuno女onnaとto歩いているaruiteiruのnoをwoみてmite彼女kanojoはhaかっとなったkattonatta。
She flared up at the sight of her husband walking with another woman.
夫ottoがga協力kyouryokuしてshiteくれkureさえすればsaesureba、彼女kanojoはha家庭kateiからkara大半taihanのno悩みnayamiのno種taneをwo取り除くtorinozokuことができるkotogadekiruだろうdarou。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
不名誉fumeiyoのno中nakaでde生きるikiruよりyori殺されたkorosareta方がましhougamashiだda。
I would rather be killed than live in disgrace.
不用意なfuyouina言葉kotobaはha大きなookina災いwazawaiのnoもとmotoになるninaruであろうdearou。
Thoughtless speech may give rise to great mischief.
不偏不党のfuhenfutouno精神seishinでde、などnadoとtoかっこ付けているkakkotsuketeiruけどkedo、結局のところkekkyokunotokoro自分jibunのno意見を持っていないikenwomotteinaiだけdakeじゃないjanaiのno。
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
不動産fudousan市場shijouがga低迷teimeiしているshiteiruためtame、東京toukyouのno土地tochi所有者shoyuushaたちtachiはha恐慌kyoukouをwoきたしていますkitashiteimasu。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産fudousan業界gyoukaiはha深刻なshinkokuna不況fukyouにniあるaruがga、業界gyoukaiのno人々hitobitoはha最悪saiakuのno状態joutaiはhaこれからkorekaraやってくるyattekuruとto言っているitteiru。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
不動産fudousanのno価格kakakuがga日本nipponでdeはha異常なijounaほどにhodoni高騰koutouしてshiteきたkita。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
不適当なfutekitouna時tokiにni、口を開いてkuchiwohiraiteはha私watashiはha自分自身jibunjishinとto自分jibunのno親しいshitashii友達tomodachiをwoいつもitsumo危険なkikenna立場tachibaにniおいているoiteiru。
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
不通futsuu区間kukanのno開通kaitsuuのno見込みmikomiはhaまだmadaないnai。
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened.
不注意なfuchuuina運転untenはha事故jikoのno原因gen'inとなるtonaru。
Careless driving causes accidents.
不注意fuchuuiとなるtonaru運転untenはha事故jikoのno原因gen'inとなるtonaru。
Careless driving causes accidents.
不足fusokuのno事態jitaiをwo頭にいれてatamaniireteおくoku。
I allow for the unexpected.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary