Results, 一向に.THE

Showing results 3851-3875:

歩きarukiましょうかmashouka、それともsoretomoバスBASUでde行きますikimasuかka。
Shall we walk or take the bus?
歩きarukiすぎてsugite、足ashiのno裏uraとto足ashiのno指yubiがga痛いitai。靴kutsuのnoサイズSAIZUがgaあってないattenaiのnoかなkana。
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
歩いてaruite本屋hon'yaへheいきましょうikimashou。
Let's walk to the bookstore.
捕虜horyoをwo虐殺gyakusatsuしたshitaのnoはha残忍なzanninna行為kouiだda。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜horyoはha釈放shakuhouされたsareta。
The prisoners were set free.
捕らえられるtoraerareruまでmade、鳥toriにはniha鳥tori捕りtoriのno笛fueがgaよいyoi音otoにni聞こえるkikoeru。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
保護hogo回路kairoをwo飛ばしてtobashiteしまおうshimaou。
Let's jump the protection circuit.
保険料hokenryouはha幾らikuraですかdesuka。
How much is the premium?
保険hoken証券shouken番号bangouはhaＰＣ２３５７ですdesu。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
保険hoken会社kaishaはha彼女のkanojono損失sonshitsuをwo補償hoshouするsuruだろうdarou。
The insurance company will compensate her for the loss.
保険hoken会社kaishaにni連絡renrakuしますshimasuのでnode、御go名前namaeとto御go住所juushoとto御go電話denwa番号bangouをwo記録kirokuさせていただけますsaseteitadakemasuかka。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
保険hokenのno名前namaeはha何naniですかdesuka。
What's the name of your insurance company?
保安官hoankanはha、そのsono町machiのno秩序chitsujoをwo確立kakuritsuしたshita。
The sheriff established order in the town.
保安官hoankanはha容疑者yougishaをwo相手aiteがga死んでshindeしまうshimauのnoではないdehanaiかkaと思われるtoomowareruまでmade何回もmo殴りつけたnaguritsuketa。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
鞭muchiをwo惜しむoshimuとto子供kodomoはha駄目になるdameninaru。
Spare the rod and spoil the child.
弁論大会benrontaikaiでde優勝yuushouされてsareteおめでとうomedetouございますgozaimasu。
I congratulate you on winning first prize in the speech contest.
弁護人bengojinはha裁判官saibankanにni被告人hikokujinたちtachiのno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようにyouni求めたmotometa。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士bengoshi達tachiはhaそのsono事件jikenについてnitsuite何時間もmo討議tougiしたshita。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士bengoshiはha彼のkareno無実mujitsuにni疑問gimonをwo持ったmotta。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士bengoshiはha彼kareをwo待っていたmatteita。
The lawyer was expecting him.
弁護士bengoshiはha彼女kanojoがga潔白keppakuだdaというtoiu有力なyuuryokuna証拠shoukoをwo握っているnigitteiru。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士bengoshiはha彼のkareno無罪muzaiにni疑問gimonをwo持ったmotta。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士bengoshiはha彼のkareno無罪muzaiをwo強くtsuyoku主張shuchouしたshita。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士bengoshiはha新しいatarashii法律houritsuをwo説明setsumeiしたshita。
The lawyer explained the new law to us.
弁護士bengoshiはha裁判官saibankanにni被告人達達のno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようにyouni求めたmotometa。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary