Results, 一向に.You

Showing results 3851-3875:

誰かdarekaがgaご用goyouをwo伺っているukagatteiruのnoでしょうかdeshouka。
Have you been waited on?
誰かdarekaがgaここkokoでdeたばこを吸っていたtabakowosutteitaようなyouna匂いがするnioigasuru。
It smells as though someone has been smoking in here.
誰かdarekaがgaあなたanataをwo呼んでいますyondeimasu。
Someone is calling you.
誰かdarekaお宅otakuへhe車kurumaでde迎えmukaeにni行くikuようyou手配tehaiしてshiteおきokiましょうかmashouka。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
誰dareがgaあのano絵eをwo見ているmiteiruかka知っていますshitteimasuかka。
Do you know who is looking at that picture?
誰dareがgaあなたanataにni左手hidariteでdeものmonoをwo書けkakeとto言ったittaのnoかka。
Who told you to write with your left hand?
棚tanaをwo片付けkatazukeなさいnasai、そうすればsousureba本honをwoそこsokoへhe置けますokemasu。
Clear off the shelf, and you can put your books there.
棚tanaのno本honにni届きませんtodokimasenかka。
Can't you reach the book on the shelf?
棚tanaのno上のueno箱hakoにni手が届きますtegatodokimasuかka。
Can you reach the box on that shelf?
棚tanaのno一番上ichibanjouにni手が届きますtegatodokimasuかka。
Can you reach the top shelf?
凧takoはha鳥toriのnoようなyouna速hayaさsaでde空soraにni舞い上がったmaiagatta。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
沢田sawadaさんsanをwo呼び出してyobidashiteいただけますitadakemasuかka。
Would you please page Mr. Sawada?
滝takiのnoようなyouna汗aseがga顔kaoからkara流れnagare始めたhajimeta。
A waterfall of sweat began to pour down my face.
第二dai二子shiはha男の子otokonokoだdaってtte。これkoreでdeめでたくmedetaku一姫二太郎ichihimenitarouってtteわけwakeだdaねne。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第三dai三にni、あなたanataがga努力doryokuするsuruことkotoとto難しいmuzukashiiことkotoにni挑戦chousenしようとしshiyoutoshiなければnakereba、世界中sekaijuuでde成功seikouするsuruものmonoはha何もないnanimonai。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第一dai一次ji志望shibouのno大学daigakuにni入れなかったirenakattaからといってkaratoitte、自暴自棄jiboujikiになるninaruなnaよyo。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
第一dai一にni君kimiはha遅刻chikokuしてshiteはhaいけませんikemasen。
To begin with, you must not be late for school.
第一dai一にni君kimiにniこのkonoことkotoをwo言ってitteおきokiたいtai。
First of all, I want to tell you this.
大変taihen申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、個人的kojinteki事情jijouのnoためtameミーティングMIITEINGUのno日にちhinichiをwo３月sangatsu６日にni変更henkouさせてsasete下さいkudasai。
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
大変taihen苦労kurouなさったnasattaとto思いますomoimasu。
I imagine that you went through a lot of difficulties.
大変taihen遺憾ikanながらnagara彼女kanojoがga亡くなったnakunattaことkotoをwoお知らせoshiraseしますshimasu。
I am very sorry to inform you that she died.
大変なtaihennaことがあったりkotogaattari落ちこんだりochikondariしたshitaときtokiはhaいつでもitsudemo、私watashiがgaあなたanataのno側gawaにniいるiruわwa。
Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
大変taihenご迷惑gomeiwakuをwoおかけokakeしてshite申し訳ありませんmoushiwakearimasen。
I am sorry to trouble you so much.
大変taihenごgo不自由fujiyuuをwoおかけokakeしてshite申し訳ございませんmoushiwakegozaimasen。
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
大変taihenおo疲れtsukareのnoことkotoとto思いますomoimasu。
I appreciate that you are very fatigued.
More results

Words

どうもdoumo☆

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata☆《貴方・貴女・貴男》

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary