Results, to be

Showing results 3851-3875:

お前omae にni 隷従reijuu するsuru 気ki なんかnanka ないnai からkara なna。: I refuse to be treated like a slave by you.
僕boku はha 宇宙uchuu 飛行hikou 士shi にni なりnari たいtai。: I want to become an astronaut.
そろそろsorosoro おいoi とto ましmashi なけれnakere ばba なりnari ませmase んn。: I have to go.
iPadアプリAPURIをwo 作るtsukuru のno がga こんなにkonnani 大変taihen だda とはtoha 思ってもみなかったomottemominakatta。: I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
もうmou 誰dare もmo 私watashi のno 友達tomodachi にni なりnari たくtaku ないnai みたいmitai ですdesu。: Nobody wants to be my friend anymore.
小切手kogitte はha ＡＢＣＡＢＣ社sha あてate にni 支払われるshiharawareru ようにyouni 振り出してfuridashite くださいkudasai。: Checks should be made payable to the ABC Company.
トムTOMU はha 非難hinan されてsarete しかるべきだshikarubekida。: Tom deserves to be blamed.
今度kondo のno 上司joushi はha 前mae のno 上司joushi よりyori 少しsukoshi はha ましmashi なna んn じゃja ないnai かka とto 思うomou。: I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
他人tanin をwo 愛せるaiseru ようになるyouninaru 前にmaeni、まずmazu 自分jibun をwo 愛せるaiseru ようにならyouninara なければならないnakerebanaranai。: Before you can love others, you need to be able to love yourself.
おo 米kome はha 湿気shikke をwo 嫌いkirai ますmasu。保管hokan にni はha ごgo 注意chuui くださいkudasai。: Rice does not like moisture. Be sure to store it well.
かつてkatsute のno 彼kare はha 寡黙なkamokuna 男otoko だったdatta。: He used to be a quiet man.
もしmoshi 全てsubete のno 人hito がga 同じonaji ようyou にni 感じkanji、同じonaji ようyou にni 考えkangae、同じonaji ようyou にni 話すhanasu とto しshi たらtara、人生jinsei はha ひどくhidoku 単調tanchou でde、死ぬshinu ほどhodo 退屈taikutsu なna ものmono にni なるnaru だろdaro うu。: Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.
トムTOMU はha二度とto 遅刻chikoku しないshinai とto 誓ったchikatta。: Tom promised he'd never be late again.
私watashi はha トムTOMU がga あなたanata のno 中古chuuko のnoMP3プレーヤーPUREEYAA をwo 買うkau 気ki がga あるaru かもkamo しれshire ないnai というtoiu のno はha、全くmattaku ありari そうsou もmo ないnai 話hanashi だda とto 思うomou。: I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
1月tsuki のno 最終saishuu 日bi はha 寒くsamuku なっna たta。: The last days of January happened to be cold.
校舎kousha のno 跡地atochi はha 瓦礫gareki のno 山yama とto なっna てte いるiru。: There is a large pile of rubble where the school building used to be.
あるaru 種tane のno 人工jinkou 甘味amami 料ryou にni はha 発癌hatsugan 性sei がga あるaru ことkoto がga 知らshira れre てte いるiru。: Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.
合っa てるteru とto 思うomou よyo、たぶんtabun。: You could be right, I suppose.
今日kyou はha、現代gendai 社会shakai におけるniokeru スポーツSUPOOTSU のno 重要juuyou 性sei についてnitsuite お話しohanashi しshi ますmasu。: Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.
タトエバ・コーパスTATOEBA/KOOPASUのno 間違いmachigai をwo 減らすherasu 一つhitotsu のno 方法houhou はha、母国bokoku 語go へhe のみnomi 翻訳hon'yaku するsuru ようyou 促すunagasu ことkoto だろdaro うu。: One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
新しいatarashii カメラKAMERA をwo 買うkau よyo、今度kondo はha デジタルDEJITARU のno をwo。: I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
彼kare はha とてもtotemo 眠nemu そうsou だda。: He looks very sleepy.
私watashi はha 彼女kanojo もmo 一緒issho にni いi てte くれれkurere ばba 良かっyoka たta のにnoni とto 思っomo たta。: I wish she could be here with us.
ロシアROSHIA 語go がga すらすらsurasura とto 話せるhanaseru ようyou にni なりnari たいtai ですdesu。: I want to be able to speak Russian fluently.
ごめんgomen、20分fun くらいkurai 遅れるokureru かもkamo。: Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary