Results, all-you-can-eat

Showing results 3876-3900:

このkono 遣り場yariba なきnaki 怒りikari をwo どこdoko にni ぶつければbutsukereba いいii のno かka。: Where can I find an outlet for all my anger?
このkono 見積もりmitsumori はha 経費keihi 一切合切issaigassai をwo 含めたfukumeta ものmono でしょうdeshou ねne。これkore 以上ijou はha びた一文bitaichimon お金okane はha 出さないdasanai からkara ねne。: I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
このkono 権利kenri はha どんな犠牲を払ってもdonnagiseiwoharattemo 守らmamora なければならないnakerebanaranai。: This right must be protected at all costs.
このkono 建物tatemono のno 中naka でde 写真を撮ってshashinwototte もmo いいii ですかdesuka。: Is it all right to take pictures in this building?
このkono 件ken についてnitsuite できるだけdekirudake のno 情報jouhou をwo 集めてatsumete きてkite 欲しいhoshii。: Get me all the information you can on this matter.
このkono 決定kettei はha 諸君shokun 全部zenbu をwo 拘束kousoku するsuru ものmono ではないdehanai。: This decision is not binding on all of you.
このkono 鶏niwatori はha 近頃chikagoro 卵tamago をwo 産まないumanai。: This hen does not lay eggs at all these days.
このkono 契約keiyaku はha 当事者toujisha 全部zenbu がga 履行rikou すべきsubeki ものであるmonodearu。: This agreement is binding on all parties.
このkono 契約keiyaku にはniha 我々wareware すべてsubete がga 従わshitagawa ねばならないnebanaranai。: This agreement is binding on all of us.
このkono 型kata のno セーターSEETAA はha すべてsubete 今ima 在庫切れzaikogire ですdesu。: All sweaters of this type are out of stock now.
このkono 空模様soramoyou でde はha、おそらくosoraku 明日ashita のno 今ごろimagoro はha 台風taifuu がga 猛威moui をwo ふるっているfurutteiru だろうdarou。: From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
このkono 近所kinjo のno 家ie はha どれもdoremo とてもtotemo よくyoku 似ているniteiru のでnode 見分けがつかないmiwakegatsukanai。: All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
このkono 曲kyoku はha 我々wareware のno 誰にもdarenimo 良くyoku 知られているshirareteiru。: This tune is quite familiar to us all.
このkono 興奮koufun はha いったいittai どうしたのdoushitano かka。: What's all this fuss about?
このkono 規則kisoku はha 全てのsubeteno 場合baai にni 当てはまるatehamaru。: This rule applies to all cases.
このkono 規則kisoku はha どんなdonna ときtoki にni でもdemo 当てはまるatehamaru。: This rule holds good at all times.
このkono 規則kisoku はha どのdono 場合baai にもnimo 当てはまるatehamaru。: This rule applies to all cases.
このkono 規則kisoku はha どのdono 場合baai でもdemo 当てはまるatehamaru。: This rule applies to all cases.
このkono 規則kisoku はha すべてのsubeteno ケースKEESU にni 適応tekiou するsuru。: This rule applies to all cases.
このkono 規則kisoku はha あらゆるarayuru 場合baai にni 当てはまるatehamaru。: This rule applies to all cases.
このkono 機械kikai はha とてもtotemo わたしたちwatashitachi みんなminna のno 役にたったyakunitatta。: This machine was of great use to us all.
このkono 機械kikai はha ここkoko でde 必要なhitsuyouna 電力denryoku のno１割をwo くうkuu。: This machine consumes 10% of all the power we use.
このkono 機会kikai をwo 利用riyou してshite、皆様minasama 方kata のno ごgo 協力kyouryoku にni 感謝kansha したいshitai とto 思いますomoimasu。: I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
このkono 机tsukue はha すべてのsubeteno 机tsukue のno 中naka でde 一番ichiban 上等joutou ですdesu。: This desk is the best of all the desks.
このkono 荷物nimotsu 全部zenbu はha 持ちmochi きれないkirenai。: I can't carry all that baggage.

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】: expression / ~の noun:
all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】: noun:
all-you-can-eat

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary