Results, の #pn-adj

Showing results 3901-3925:

貧困hinkonはha依然としてizentoshite犯罪hanzaiのno大きなookina原因gen'inであるdearu。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困hinkonはha依然としてizentoshite犯罪hanzaiのno主要shuyou原因gen'inであるdearu。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困hinkonはhaしばしばshibashiba犯罪hanzaiのno原因gen'inとなるtonaru。
Poverty often engenders crime.
貧困hinkonのnoためにtameni人々hitobitoはha時にtokini犯罪hanzaiをwo犯すokasuことがあるkotogaaru。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧しmazushiさsaのnoためtame彼kareはha研究kenkyuuをwo続けるtsuzukeruことが出来なかったkotogadekinakatta。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しいmazushii人たちhitotachiのnoためにtameni、もっとmottoお金okaneがga必要hitsuyouであるdearuことkotoをwo私watashiはha指摘shitekiしたshita。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しいmazushii学歴gakurekiがga彼のkareno出世shusseのno妨げsamatageとtoはhaならなかったnaranakatta。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しいmazushiiとtoいうiuことkotoがgaどんなdonnaことkotoなnaのnoかkaあなたanataはha知らないshiranai。
You don't know what it is to be poor.
瀕死のhinshino患者kanjaのno家族kazokuについてnitsuiteはhaどうdouでしょうかdeshouka。
What about the family of the dying patient?
浜辺hamabeのno砂sunaはha白かったshirokatta。
The sand on the beach was white.
浜辺hamabeでdeおしゃべりoshaberiしshiながらnagara散歩sanpoするsuruのnoがga好きsuki。
I enjoy walks and talks on the beach.
病人byouninのno容態youdaiはha変わりkawariかけているkaketeiru。
The condition of the patient is on the turn.
病人byouninのno頭atamaをwo氷kooriでde冷やしたhiyashita。
I cooled the patient's head with ice.
病人byouninのno生命seimeiはha危険なkikenna状態joutaiですdesu。
The life of the patient hangs in the balance.
病後byougoのno彼女kanojoはhaまるでmarude以前izenのno彼女のkanojono影kageをwo見るmiruようyouだったdatta。
She was only a shadow of her former self after her illness.
病気byouki中chuuのno彼女のkanojono勇気yuukiはha我々warewareにとってnitotte励みhagemiになるninaru。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気byoukiをwo治すnaosuのnoはha医者ishaのno仕事shigotoであるdearu。
It is the business of doctors cure disease.
病気byoukiやyaけがkegaのno程度teidoがga非常にhijouni重くomoku、回復kaifukuのno見込みmikomiがgaないnai人hitoをwoどのようにdonoyouni扱えばatsukaebaいいiiのnoでしょうかdeshouka。
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
幸子sachikoさんsanはhaいつもitsumo「病気のbyoukino時tokiのnoためにtameni金kinをwo別に別niとってtotte置いたoitaほうがいいhougaii」とto言っていましたitteimashita。
Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick."
病気のbyoukino子供kodomoはhaベッドBEDDOのno上ueでde体karadaをwo起こしたokoshita。
The sick child sat up in bed.
病気のbyoukino子どもkodomoのno痛ましいitamashii泣き声nakigoeをwo聞くkikuのnoはha我々warewareにはniha耐えられなかったtaerarenakatta。
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
病気のbyoukinoためtame、スミスSUMISU先生senseiのno授業jugyouはha中止chuushiになったninatta。
Mr Smith's class was called off because he was sick.
病気byoukiになってはじめてninattehajimete健康kenkouのno価値kachiがga解るwakaru。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気byoukiでde彼のkareno旅行ryokouのno計画keikakuはha挫折zasetsuしたshita。
Illness frustrated his plans for the trip.
病院byouinのno赤ん坊akanbou達tachiはha大きくookikuなったnatta。
The babies in the hospital have grown up.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary