Results,

Showing results 3901-3925:

kimiga外出gaishutsuするsurunato言っitaからkaraどこdokonimo行かikaなかっnakatayo
I didn't go out at all because you told me not to.
mukashino写真shashinwomiteitandayo
I was looking at old pictures.
困っkomatatokihaお互いotagaisamaですdesuyo
We should help each other in times of need.
それsoreha大したtaishita衝撃shougekiでしdeshitayo
It was such a shock.
watashiたちtachinoシステムSHISUTEMUniハッキングHAKKINGUshitanogadarekawo割り出すwaridasunohaたいしてtaishite難しいmuzukashiiことkotodehaないnaiyo
I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.
調子choushini乗っnoteつけ上がるtsukeagarunじゃjaないnaiyo
Don't push your luck.
そんなにsonnani自分jibunni厳しくkibishikushiちゃcha駄目damedayo
Don't be so hard on yourself.
あのano家族kazokuha日本人nipponjinno食べ物tabemonono好みkonomini詳しいkuwashiindayo彼らkarerahaかなりkanarinokazuno日本人nipponjin留学生ryuugakuseiwo受け入れukeireteいるirunda
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
頼めtanomebaトムTOMUga助けtasuketeくれkureますmasuyo
You can ask Tom for help.
彼女kanojoha頼りtayoriniできるdekiruyo
You can count on her.
気分kibunga悪かっwarukataけどkedoもうmou大丈夫daijoubudayotokareha言っita
He said, "I felt ill, but I am all right."
そのsonomachiならnaraniwaみたいmitainaもんmondayo
I know every inch of the town.
日曜nichiyouni行くikuyo
I'll go on Sunday.
もうmouあそこasokoniha行かikaないnaiyo
I won't go there again.
imaまでmadeもらっmoratanakade一番ichiban素敵sutekinaプレゼントPUREZENTOdayo
This is the nicest present I've ever received.
このkonoチャンスCHANSUwo逃すnogasutehaないnaiyo
You had better avail yourself of this opportunity.
お前omaeってtte本当にhontouniうじうじujiujishite煮えnie切らkiraないnaiyakkodaなあnaaoreni言いiiたいtaiことkotogaあるaruならnaraimaここkokodeはっきりhakkiri言えieyo
You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.
osakewo飲んnondanochino記憶kiokugaすっぽりsupporito抜けnuketeいるirundayoどうしてdoushiteoreno部屋heyani知らshiraないnaiおっさんossanganeてるterunda
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
このkono女の子onnanokoまだmada小学生shougakuseinanoni利きkikishushino資格shikakuwo持っmoteいるirunだってdattesaosakega飲めnomeなくnakutemo資格shikakuga取れるtoreruなんてnante知らshiraなかっnakatayo
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
お腹onakato背中senakagaくっつきkuttsukiそうsounaくらいkurai腹ぺこharapekodayo
I'm so hungry that I could eat a horse.
なんとnantoまあmaaこんなkonnaシチュエーションSHICHUEESHONdekimini会うauなんてnante思っomotemoiなかっnakatayo
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
コーヒーKOOHII砂糖satouga入りhairiすぎsugidayo
There's too much sugar in the coffee.
kimihaもうmouひとりhitoriぼっbochiじゃjaないnaindayo
You'll never be alone.
いいii考えkangaega浮かんukandayo
I hit on a good idea.
kimimoそうsouyo息子musuko
You are too, son!

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary