Results, to be

Showing results 3901-3925:

人間ningenはねhane、自分jibunがga困らkomaraないnai程度teido内naiでde、成るnaru可kaくku人jinにni親切shinsetsuがgaしshiてte見miたいtaiものmonoだda。
As long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people.
大学daigakuがgaこんなにkonnani楽しいtanoshiiとtoはha思っomoてteなかっnakaたta。
I didn't think that university would be so much fun.
どっかdokka行けikeよyo、ひとりhitoriにniなりnariたいtaiんnだda。
Go somewhere else. I want to be alone.
トムTOMUはhaそんなにsonnani疲れtsukareてteいるiruようyouにniはha見えmieないnai。
Tom doesn't seem to be very tired.
アンケートANKEETOにniお答えokotaeいただいitadaiたta方houのno中nakaからkara、毎月maitsuki抽選chuusenでde30名mei様samaにni1万円en分bunのno商品shouhin券kenをwoプレゼントPUREZENTOいたしitashiますmasu。
Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire.
トムTOMUはha97歳saiまでmade生きikiたta。
Tom lived to be 97 years old.
トムTOMUはha教師kyoushiにniはha向いmuiてteいiないnai。
Tom is not cut out to be a teacher.
トムTOMUはha女性joseiにni生まれ変わりumarekawariたいtaiとto思っomoてteいるiru。
Tom would like to be reincarnated as a woman.
トムTOMUはha教師kyoushiにniなろnaroうuとto決心kesshinしshiたta。
Tom decided to become a teacher.
来年rainen2月tsukiからkara1年間nenkan、オーストラリアOOSUTORARIAにni留学ryuugakuしshiますmasu。
Next February, I'll be going to Australia for one year to study.
トムTOMUはha目meをwoつぶっtsubuてte寝neたtaふりfuriをwoしshiてteいるiru。
Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.
トムTOMUはha目meをwoつぶっtsubuてte寝neたtaふりfuriをwoしshiたta。
Tom closed his eyes and pretended to be asleep.
トムTOMUのno狸寝入りtanukineiriってtte、バレBAREバレBAREなnaんnだdaよyoねne。
It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.
男女danjo間kanのno友情yuujouってtte成立seiritsuするsuruとto思いomoiますmasuかka？
Do you think that men and women can ever just be friends?
トムTOMUはhaきっとkittoいいii先生senseiにniなるnaruとto思うomouよyo。
Tom, I bet you'd be a good teacher.
今日kyouのno晩banご飯gohanカレーKAREEだdaとtoいいiiなna。
It'd be nice if we had curry for dinner tonight.
1日nichi5語goずつzutsu英単語eitangoをwo覚えれoboereばba、1年nenでde1825語go、100年nenでde182620語go覚えるoboeruことkotoがgaできdekiますmasu。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
きっとkitto別betsuのnoやり方yarikataもmoあるaruはずhazuだdaよyo。
There has to be another way to do this.
「誰dareがga一番ichiban早くhayaku来るkuruとto思うomou？」「トムTOMUじゃjaないnaiのnoはha確かtashikaだdaねne」
"Who do you think will come first?" "It definitely won't be Tom."
トムTOMUにniはha幸せshiawaseでdeいiてteほしいhoshii。
I want Tom to be happy.
トムTOMUにniはha幸せshiawaseにniなっnaてteほしいhoshii。
I want Tom to be happy.
もっとmotto幸せshiawaseにniなりnariたいtai。
I want to be happier.
あんまりanmari急がisogaなくnakuてteもmoいいiiからkaraねne。
You don't need to be in that much of a hurry.
下着shitagiはha隠すkakusuものmonoでdeはhaなくnaku見せるmiseruものmonoでdeあるaru。
Underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown.
トムTOMUはha裏表uraomoteがgaあるaruからkara気kiをwoつけtsukeたta方houがgaいいiiよyo。
Because Tom is two-faced, it's better to be careful.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary